Privacy Statement

Last Updated: June, 2020

Applicability

This Privacy Statement is applicable to all information gathered by or submitted to Aspyr Media, Inc. ("Aspyr", "we", "us", “our”) through the products, services, and websites operated by us (collectively referred to as "Online Services"), that are accessed through any internet capable hardware platform, including personal computers, mobile devices, gaming consoles, or in-game applications. Before submitting personal information to any website or online service, you should always review the applicable privacy statement and Terms of Use.

This Privacy Statement applies only to information submitted and collected online through the Aspyr Online Services. In addition, this Privacy Statement does not extend to websites maintained by our international affiliates or other companies or organizations to which the Aspyr Online Services link to.

If you don't find your concern addressed here, feel free to contact us by email at privacy@aspyr.com. We are located at 1250 S Capital of Texas Highway, Building One, Suite 650, Austin, TX 78746.

 

Acceptance of These Terms

This Privacy Statement is incorporated into and is subject to the Aspyr Terms of Use. If you do not agree to the terms of this Privacy Statement or the Terms of Use, please do not submit any personal information via the Aspyr Online Services and do not use the Aspyr Online Services. Your continued use of the Aspyr Online Services, including after any modifications to this Privacy Statement, will signify your acceptance of the then-current terms for information gathered after the date of the change.

WHEN YOU USE ASPYR ONLINE SERVICES OR SUBMIT INFORMATION TO US THROUGH OUR ONLINE SERVICES OR CONTACT US VIA EMAIL, YOU IRREVOCABLY CONSENT TO THE THEN-CURRENT TERMS OF USE AND THIS PRIVACY STATEMENT.

 

What Information, Including Personal Information, Do We Collect From You?

Personal information is information that identifies you personally and that may be used to contact you. Aspyr only collects personal information from our online visitors who have submitted it to us voluntarily. When you use our Online Services and choose to take advantage of or participate in the features or services that we offer there, you may be asked to provide specific personal information so that we can complete the requested service or transaction or provide you access to further information or complete your enrollment in the service or promotion or contest that you requested.

Examples of services or features for which we may ask you to provide personal information include:

• Contests
• Customer support or technical service requests
• Registration for specific services, newsletters, or other publications of interest
• Marketing surveys
• Registration for membership on our websites or Online Services
• Registration of software, including personal computer products, console products, and mobile products
• Use of our online products or Online services where personal information is required for use and/or participation.

Requested information may include your first and last name, email address, phone number, and home address. We may also request certain demographic data that does not, on its own, identify you personally, such as your date of birth or gender. We also may ask you for information about your interests so that both you and we can take advantage of the interactivity of the Internet. We may use your personal, demographic and/or interest information to let you know of additional products and services about which you might be interested.

In addition to personal information that you voluntarily submit to us, we also gather non-personal, passive technical information when you use our Online Services. Our web servers automatically collect certain technical information every time a browser application or online in-game application accesses our Online Services, including the IP address of the accessing computer, mobile device, or gaming console and the name and version of the web browser and operating system (this information is automatically sent by your browser application). The IP address tells us both the Internet Service Provider (ISP) and the general geographic area from which the computer is connecting. We psuedonymize IP addresses so that they are never connected to any personal information you send us without your consent.

Aspyr may also track the date and time users access our Online Services, how long the session lasts, what pages, files, videos, etc. users visited or viewed, and what website was last visited by the browser prior to visiting the Aspyr Online Service, when applicable.

This information is used internally by Aspyr to help provide a good web experience to our community, including proper formatting for our web pages, and the improvement of gaming experiences. This information is also provided in the aggregate to third parties, including potential business partners and advertisers, to describe basic use patterns of our Online Services. We also use the information from the log files of our web servers to monitor the security of our website infrastructure, to log any errors that were encountered by users of our Online Services, and to identify aggregate trends in use, such as the frequency of a file download, which pages of our websites are most popular, how frequently a game is launched, etc. We may also cross-reference different categories of non-personal technical information, such as geographic location and frequency of page views, for example, for marketing purposes such as determining whether to translate certain pages into other languages.

When you use certain software products published and/or developed by Aspyr, information about your use may be collected and transmitted to Aspyr through network services or any other internet connection method used by the hardware on which you use such software (collectively and individually your "Internet Connection”).

What Gameplay information does Aspyr collect? When you use Aspyr Online Services on internet-capable hardware, Aspyr may receive information regarding your gameplay without any additional notice to you or actions taken by you. Aspyr will not receive personally identifiable information such as your name, address, email, or IP address, but may receive other information such as:

• Console ID
• Gaming Service ID
• Game achievements
• Game scores
• MAC address
• Device ID
• Console/device use information
• Other information and statistics regarding your usage of the games or services.

Information about gameplay may be collected while you are offline and transmitted to Aspyr when you next connect to the Internet whether or not you are currently logged into your Internet Connection from your console, handheld gaming device, mobile device, computer, or other gaming platform. Aspyr may use such information as set forth in this Privacy Policy whether or not you register for or use the Online Services.

 

How We Use Your Information

Any information that we collect about you or that you provide to us, including any personal information is used in the following ways:

• To present our Online Services and deliver content to you.
• To provide you with information, products or services that you request from us.
• To fulfill any other purpose for which you provide it.
• To provide you with notices about your account and subscription, including expiration and renewal notices.
• To carry out our obligations and enforce our rights arising from any contracts entered into between you and us, including for billing and collection.
• To notify you about changes to our site or any products or services we offer or provide though it.
• In any other way we may describe when you provide the information.
• For other purposes with your consent.

 

When Do We Disclose Your Information to Other Parties?

We may disclose aggregated information about our users, and information that does not identify any individual, without restriction. Here are instances of when non-personally identifiable information may be shared to Other Parties:

• Aspyr subsidiaries and affiliates.
• To contractors, service providers and other third parties we use to support our business.
• To a buyer or other successor in the event of a merger, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution or other sale or transfer of some or all of Aspyr Media, Inc.’s assets, whether as a going concern or as part of bankruptcy, liquidation or similar proceeding, in which personal information held by Aspyr Media, Inc. about our Online Services users is among the assets transferred.
• To fulfill the purpose for which you provide it.
• For any other purpose disclosed by us when you provide the information.
• To Other Parties with your consent.

Except as disclosed in this Privacy Statement, Aspyr does not use or disclose information about your individual visits or use of our Online Services or your personal information that you may give us, such as your name, address, email address or telephone number, to any outside companies. Aspyr does not sell any customer lists or email addresses. Aspyr does not share personal information with third parties for marketing or advertising purposes without your consent. You will give this consent by "opting-in" to having your information shared with third parties when you register. These third parties may include our marketing partners, who may want specific information to better shape their marketing efforts. Additionally, we provide via our Online Services the opportunity to be sent newsletters and information about promotional events, publications, and marketing events. Again, we will not send this information to you unless you "opt in" for these services and publications.

In addition, we may contract with certain trusted companies to act on our behalf by performing such functions as fulfilling orders, delivering packages, and providing customer service. In those cases, those entities are provided with only the information needed to perform the specific function and they may not use such information for other purposes.

Aspyr may also disclose your personal information if required to do so by law or in the good-faith belief that such action is necessary to conform to applicable law or comply with legal process served on Aspyr or our Online Services. Aspyr also shares information in order to investigate, prevent or take action regarding illegal activities, suspected fraud, situations involving potential threats to the physical safety of any person, violations of our Terms of Use, billing and collection, if we believe disclosure is necessary or appropriate to protect the rights, property, or safety of Aspyr Media, Inc., our customers or others, or as otherwise allowed by law.

Aspyr does not share with, rent, transfer or sell to any non-affiliated entities information such as your cover letter, salary history, requirements or resume, that you submit to Aspyr through our Online Services in connection with a job application.

 

Third Party Advertisers and Analytics

Aspyr works with various third-party advertising and analytics agents that use cookies, web beacons, and similar technologies to collect information. We do not have access to or control of the third-party tracking technologies, and we encourage you to review their privacy policies before disclosing information to such parties. 3rd party vendors that Aspyr uses (but is not limited to) are:

• Google
• Facebook
• Amazon
• Apple
• Yahoo
• Sony Interactive Entertainment
• Microsoft
• Nintendo
• Unity

 

A Word About Cookies

Cookies are small data text files that are sent from a server to your computer during a browsing session. Cookies are typically stored on your computer's hard drive by your web browser and are used by websites to simulate a continuous connection to that site.

Cookies, by themselves, do not necessarily let a website know any personally identifying information about you, such as your real name, address, etc., unless you previously provided that information at the web site or have set your preferences in your browser to provide that information. Aspyr is not generally interested in any one individual and does not collect personally identifiable information about any one person using cookies. For example, we use cookies to store your age ('over 16', 'over 18', etc) so you do not have to provide your date of birth each time you move to a page with age-restricted content.

Also, because we use several servers to support our website and help manage load, we use cookies to coordinate your visit between the servers. If you have disabled cookies in your browser, there is a good chance some of our Online Services will not function correctly.

 

Children Under 16 or Minors that are Under 18 Years of Age

Aspyr does not knowingly collect any personally identifying information from children under 16 years of age. Children under 16 years of age will not be listed in any member directories, and will not receive direct marketing communications from Aspyr or other third parties. In addition, some content accessible through our Online Services relates to games that are rated mature and intended only to be viewed by adults 18 and older.

It is possible that due to fraud or deception by others, Aspyr may unknowingly receive information pertaining to children under the age of 16. If Aspyr is notified of this, once we have verified the information, we will delete the information from our servers. PROVIDING FALSE INFORMATION VIA ASPYR ONLINE SERVICES IS A VIOLATION OF THIS PRIVACY POLICY AND OUR TERMS OF USE.

If you are a parent or guardian of a child under 16 years of age questions about the collection or use of your child's personal information, or if you otherwise would like to notify Aspyr that you believe we have received the personal information of a child under the age of 16, please contact us at privacy@aspyr.com.

 

Links to Other Sites

When you are using Aspyr Online Services, you could be directed to other websites that are beyond our control that are operated by third parties. For example, if you "click" on a banner advertisement, the "click" takes you off the Aspyr site or Online Service to the third party site. We also provide multiple links for the purchase of games and related products, and to participate in contests or promotions that might be of interest to you. These links include links from advertisers, sponsors and partners that may use the Aspyr logo as part of a co-branding agreement. These other sites may send their own cookies to users, collect data or solicit personal information. Always be aware of where you end up by looking at the URL located in the browser window of your browser application. If the URL is not a domain or subdomain of the Aspyr Online Services, then you have left the Aspyr Online Services and are now interacting with another party's website. This Privacy Statement does not apply to websites or online services other than the Aspyr Online Services, even if you arrived at the other website or from a link located in any of the Aspyr Online Services.

Aspyr may display targeted advertisements based on demographic information. Advertisers (including ad serving companies) may assume that people who interact with, view or click on targeted ads meet the targeting criteria (for example, women ages 18-24 from a particular geographic area). By interacting with or viewing an ad you are consenting to the possibility that the advertiser will make the assumption that you meet the targeting criteria used to display the ad.

 

Participation in Public Online Discussion

In addition to directly providing information to Aspyr, you might also use our Online Services to provide personal information to the general public through chat sessions, email exchanges or message boards made available to you on our Online Services. This Privacy Statement does not cover this type of transfer of your personal information.

You should always be careful when distributing your personal information in this manner, and remember that online chat sessions, message boards and newsgroup use is considered public and you are legally responsible for your actions in these areas.

Please keep in mind that whenever you publish personal information online - for example, via message boards or chat - that information can be collected and used by people you don't know. While we strive to protect your personal information and privacy, we cannot guarantee the security of any information you disclose online and you do so at your own risk.

 

Security

Aspyr has reasonable security measures in place to protect against the loss, misuse and alteration of the information under our control. We use firewalls, SSL encryption, and other current technologies to detect and deter potential threats to the security of our servers and the information stored there.

The safety and security of your information also depends on you. Where we have given you (or where you have chosen) a password for access to certain parts of our Online Services, you are responsible for keeping this password confidential. We ask you not to share your password with anyone.

Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not completely secure. Although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your personal information transmitted to our Online Services. Any transmission of personal information is at your own risk. We are not responsible for circumvention of any privacy settings or security measures contained on our Website, Games, or Online Services.

 

Changes

Aspyr will occasionally update this Privacy Statement at our sole discretion. Please check the Aspyr Online Services frequently to see recent changes. Such changes and/or modifications shall become effective immediately upon posting thereof. Without limiting the foregoing, Aspyr may occasionally notify you by email about changes to our Online Services or provide notices of changes by displaying notices or links to notices to you generally on our Online Services. Your continued use of the Aspyr Online Services constitutes your agreement to this Privacy Statement and all of the terms and conditions set forth herein, as may be modified from time-to-time.

 

Updating, Deleting or Obtaining Your Personal Information

Aspyr permits you to correct, update, or delete personally identifiable information that you have provided to us. To do so, visit Aspyr.com/account and follow the prompts to modify or delete your information. You must be logged into your Aspyr account to have your information modified or deleted.

If you would like to obtain a list of the information we have stored for you, please email privacy@aspyr.com with the word “Export” in the subject line. We will respond to your request within 72 hours of us receiving the email.

 

Transfer of Information to the United States

The Aspyr Online Services and all information submitted by users via Aspyr Online Services by online form or by email and all other non-personal information that we collect is stored and processed on equipment that is physically located in the United States. Although we care about your privacy and will adhere to this Privacy Statement, in general the protection of personal information in the United States may not be the same as that provided in other countries. When you use the Aspyr Online Services, communicate with us via our Online Services, or provide your personal information to us, you do so voluntarily in order to use and enjoy the services, features, and promotions that we offer through our Aspyr Online Services, and by your own actions, you are causing the transfer of your information out of your home country to our servers located in the United States. When you communicate with us through our Online Services, you agree that you have unambiguously consented to the transfer of your personal information to the United States.

 

For Users Located In Canada Only

Users' information is not currently sold or rented or used for purposes other than as described in this Privacy Statement. If we decide to sell, rent, or use your information for purposes not disclosed (and not in order to cooperate with local, provincial or national officials or otherwise to comply with applicable laws or to protect the rights and property of us or our users, sponsors, providers, or licensors), we will announce such plan and ask you to "opt in". If you wanted to share your personal information, you would have to respond. In the absence of such a response, your information would not be shared with anyone other than us.

Política de privacidad

Fecha de la última actualización: junio de 2020

Ámbito de aplicación

La presente Política de privacidad se aplica a toda la información recopilada por o transmitida a Aspyr Media, Inc. (en adelante, "Aspyr", "nosotros" o cualquier otra referencia a la primera persona del plural) a través de los productos, servicios y sitios web gestionados por nosotros (en adelante, de forma colectiva, "Servicios en línea"), a los cuales se accede a través de cualquier plataforma de hardware compatible con Internet, incluidos ordenadores personales, dispositivos móviles, consolas de juego o aplicaciones en los juegos. Antes de enviar información de carácter personal a un sitio web o servicio en línea, deberá consultar siempre la política de privacidad y los términos de uso vigentes.

La presente Política de privacidad se aplica únicamente a la información enviada y recopilada en línea a través de los Servicios en línea de Aspyr. Asimismo, esta Política de privacidad no se hace extensible a sitios web administrados por nuestras filiales internacionales u otras empresas u organizaciones a las cuales remiten los Servicios en línea de Aspyr.

Si tiene un problema relativo a la privacidad para el que no encuentra respuesta en este documento, puede contactar con nosotros por correo electrónico en la siguiente dirección: privacy@aspyr.com. Nuestra dirección postal es: 1250 S Capital of Texas Highway, Building One, Suite 650, Austin, TX 78746, EE. UU.

 

Aceptación de las Condiciones

La presente Política de privacidad se incorpora a las Condiciones de uso de Aspyr, por las cuales se rige. Si no acepta los términos de esta Política de privacidad o de las Condiciones de uso, no debe remitir información de carácter personal a través de los Servicios en línea de Aspyr. Si sigue utilizando los Servicios en línea de Aspyr, incluso después de haberse modificado la presente Política de privacidad, entenderemos que acepta los términos vigentes en ese momento para la información recopilada después de la fecha de la correspondiente modificación.

CUANDO UTILIZA LOS SERVICIOS EN LÍNEA DE ASPYR, NOS ENVÍA INFORMACIÓN A TRAVÉS DE NUESTROS SERVICIOS EN LÍNEA O SE PONE EN CONTACTO CON NOSOTROS POR CORREO ELECTRÓNICO, ACEPTA DE FORMA IRREVOCABLE LAS CONDICIONES DE USO VIGENTES EN ESE MOMENTO, ASÍ COMO LA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

 

Aparte de su información de carácter personal, ¿qué otra información recopilamos de usted?

La información de carácter personal es información que nos permite identificarle personalmente y que podemos utilizar para ponernos en contacto con usted. Aspyr solo recopila información personal de nuestros visitantes en línea que nos proporcionan dicha información voluntariamente. Cuando utiliza nuestros Servicios en línea y decide aprovechar o participar en las funciones o servicios que ofrecemos allí, es posible que se le pida que proporcione información personal específica para que podamos completar el servicio o la transacción solicitada, ofrecerle acceso a más información, o finalizar su inscripción en el servicio, promoción o concurso que haya solicitado.

Entre los ejemplos de servicios o funciones para los que podemos solicitarle información personal se incluyen:

• concursos;
• solicitudes de servicio técnico o de atención al cliente;
• registrarse para el uso de determinados servicios, boletines informativos u otras publicaciones de interés;
• encuestas de marketing;
• suscribirse para ser miembro de nuestros sitios web o Servicios en línea;
• registro de software, incluidos ordenadores personales, accesorios de consola y productos móviles;
• el uso de nuestros productos en línea o Servicios en línea cuando se requiera información de carácter personal para su uso o participación.

La información solicitada puede incluir su nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono y dirección particular. También podemos solicitar ciertos datos demográficos que, por sí mismos, no le identifican personalmente, como su fecha de nacimiento o sexo. Además, podemos pedirle información sobre sus intereses para que usted y nosotros podamos aprovechar la interactividad de Internet. Es posible que utilicemos su información de carácter personal, demográfica o de interés para darle a conocer servicios y productos adicionales que puedan interesarle.

Además de la información personal que nos envía de forma voluntaria, también recopilamos información técnica pasiva de carácter no personal cuando utiliza nuestros Servicios en línea. Nuestros servidores web recopilan automáticamente cierta información técnica cada vez que una aplicación de un navegador o una aplicación en línea del juego accede a nuestros Servicios en línea, como la dirección IP del ordenador, dispositivo móvil o consola de juegos desde los que usted accede, y el nombre y la versión del navegador web y del sistema operativo (la aplicación de su navegador envía automáticamente esta información). La dirección IP nos indica el proveedor de acceso a Internet (ISP) y el área geográfica general desde la cual se conecta el ordenador. Guardamos de forma anónima las direcciones IP para que nunca se relacionen con cualquier información de carácter personal que nos envíe sin su consentimiento.

Aspyr también puede realizar un seguimiento de la fecha y la hora en la que los usuarios acceden a nuestros Servicios en línea, la duración de la sesión, las páginas, archivos, vídeos, etc. que visitan o visualizan los usuarios, y la última página web que visitó el navegador antes de acceder al Servicio en línea de Aspyr, cuando proceda.

Aspyr utiliza esta información a nivel interno para poder ofrecer a nuestra comunidad una buena experiencia web, incluido el formato adecuado para nuestras páginas web y la mejora de las experiencias de juego. Esta información también se ofrece en conjunto a terceros, incluidos posibles socios comerciales y publicistas, para describir las pautas de utilización básicas de nuestros Servicios en línea. Adicionalmente, utilizamos la información de los archivos de registro de nuestros servidores web para supervisar la seguridad de la infraestructura de nuestro sitio web, registrar cualquier error detectado por los usuarios de nuestros Servicios en línea e identificar tendencias globales en el uso, como la frecuencia de descarga de un archivo, las páginas más visitadas de nuestros sitios web, la frecuencia con la que se publica un juego, etc. Asimismo, podemos contrastar diferentes categorías de información técnica no personal, como la ubicación geográfica y la frecuencia de visitas a la página, por ejemplo, con fines comerciales para determinar si deben traducirse ciertas páginas a otros idiomas.

Cuando utiliza algunos productos de software publicados o desarrollados por Aspyr, es posible que la información sobre el uso que usted hace sea recopilada y transmitida a Aspyr a través de servicios de red o cualquier otra forma de conexión a Internet que utilice el hardware en el que usted utiliza de dicho software (en adelante, de forma individual o colectiva, "Conexión a Internet").

¿Qué información recopila Aspyr sobre su estilo de juego? Cuando usted utiliza los Servicios en línea de Aspyr en un hardware con acceso a Internet, Aspyr puede recibir información sobre su estilo de juego sin previo aviso o sobre las acciones que usted realiza. Aspyr no recibirá información que le identifique personalmente, como su nombre, dirección, correo electrónico o dirección IP, aunque sí podrá recibir otro tipo de información como:

• ID de consola;
• ID de servicios de juego;
• logros en el juego;
• resultados en el juego;
• dirección MAC;
• ID de dispositivo;
• información de uso del dispositivo/consola;
• otra información y estadísticas en relación con el uso que usted hace de los juegos o servicios.

La información sobre su estilo de juego puede recopilarse mientras usted está desconectado y transmitirse a Aspyr cuando vuelva a conectarse a Internet, tanto si inicia sesión en su cuenta como si no desde su consola, portátil, ordenador u otra plataforma de juego. Aspyr puede usar dicha información en la forma que se establece en esta Política de privacidad, independientemente de si se registra o usa los Servicios en línea, o no.

 

Cómo utilizamos su información

La información que recopilamos sobre usted o que usted nos facilita, incluida información de carácter personal, se utiliza con los fines siguientes:

• presentarle nuestros Servicios en línea y ofrecerle contenidos;
• proporcionarle información, productos o servicios que usted nos solicita;
• cumplir con cualquier otro fin para el que usted proporciona dicha información;
• hacerle llegar avisos relativos a su cuenta y suscripción, incluidos los avisos de vencimiento y renovación;
• cumplir con nuestras obligaciones y exigir el cumplimiento de nuestros derechos derivados de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros, incluidos la facturación y el cobro;
• notificarle cambios en nuestro sitio web o cualquier producto o servicio que ofrezcamos a través de él;
• de cualquier otra manera que podamos describir cuando usted proporciona información;
• con cualquier otra finalidad con su consentimiento.

 

¿Cuándo divulgamos su información a terceros?

Podemos divulgar información general sobre nuestros usuarios y otra información que no identifique a ningún usuario a nivel individual sin restricción alguna. A continuación, se describen algunos ejemplos de con quién y cuándo podemos compartir datos de identificación no personal:

• con filiales o empresas afiliadas de Aspyr;
• con contratistas, proveedores de servicios y otros terceros que utilizamos para dar soporte a nuestro negocio;
• con un comprador u otro sucesor en caso de una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de la totalidad o parte del activo de Aspyr Media, Inc., ya sea como empresa activa o inmersa en un procedimiento de quiebra, liquidación o similar, cuando la información personal que Aspyr Media, Inc. posee acerca de los usuarios de nuestros Servicios en línea forme parte del activo transferido;
• para cumplir con el fin para el cual se proporciona la información;
• para cualquier otro propósito que indiquemos cuando usted nos proporcione información;.
• con otras partes con su consentimiento.

Con excepción de lo indicado en la presente Política de privacidad, Aspyr no usa ni divulga a empresas externas información sobre sus visitas individuales ni sobre el uso que usted hace de nuestros Servicios en línea, ni tampoco información de carácter personal que usted nos facilite como, por ejemplo, su nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono. Aspyr no vende listados de clientes ni direcciones de correo electrónico. Aspyr no comparte información personal con terceros para fines comerciales o publicidad sin su consentimiento. Usted nos da su permiso cuando, en el momento de su registro, acepta que compartamos su información con terceros. Estos terceros pueden incluir nuestros socios comerciales, los cuales pueden requerir información específica para enfocar mejor sus esfuerzos de marketing. Asimismo, a través de nuestros Servicios en línea, ofrecemos la oportunidad de recibir boletines informativos e información sobre eventos de promoción y marketing, y publicaciones. Por último, no le enviaremos esta información a menos que usted haya aceptado estos servicios y publicaciones.

Además, podemos suscribir contratos con ciertas empresas de confianza para que actúen en nuestro nombre realizando funciones tales como atender los pedidos, entregar paquetes y ofrecer servicios de atención al cliente. En esos casos, a estas entidades solo se les facilitará la información necesaria para desempeñar una función específica, y no podrán usar dicha información con otros fines.

Asimismo, Aspyr puede divulgar sus datos de carácter personal para satisfacer un requisito legal o si consideramos de buena fe que dicha acción es necesaria para cumplir con la legislación vigente o con procesos jurídicos contra Aspyr o nuestros Servicios en línea. Aspyr también comparte información para investigar, prevenir o tomar medidas en relación con actividades ilegales, sospechas de fraude, situaciones que impliquen posibles amenazas para la seguridad física de cualquier persona, infracciones de nuestras Condiciones de uso, facturación y cobro, si creemos que la divulgación es necesaria o apropiada para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Aspyr Media, Inc., de nuestros clientes u otros, o en la medida en que lo permita la ley.

Aspyr no comparte, arrienda, transfiere ni vende a ninguna entidad no afiliada información como su carta de presentación, historial salarial, requisitos o currículum que usted envíe a Aspyr a través de nuestros Servicios en línea en relación con una solicitud de empleo.

 

Proveedores externos de análisis y publicidad

Aspyr trabaja con diferentes proveedores externos de análisis y publicidad que utilizan cookies, balizas web y otras tecnologías similares para recopilar información. Nosotros no tenemos acceso ni controlamos las tecnologías de seguimiento de terceros, por lo que le recomendamos que consulte las políticas de privacidad de tales terceros antes de proporcionarles cualquier información. Los proveedores externos que Aspyr utiliza son, entre otros, los siguientes:

• Google
• Facebook
• Amazon
• Apple
• Yahoo
• Sony Interactive Entertainment
• Microsoft
• Nintendo
• Unity

 

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto de datos que se envían desde un servidor a su ordenador durante una sesión de navegación. Normalmente, las cookies se almacenan en el disco duro de su ordenador a través de su navegador web, que luego utilizan los sitios web para simular una conexión continua a ese sitio.

Las cookies, por sí solas, no permiten necesariamente que un sitio web identifique información personal sobre un usuario, como su nombre real, dirección, etc., a menos que usted haya facilitado anteriormente esa información en el sitio web o haya establecido sus preferencias en su navegador para facilitar dicha información. Por lo general, Aspyr no tiene interés por personas individuales y no recopila información de identificación personal de las personas que utilizan cookies. Por ejemplo, utilizamos cookies para guardar su edad ("mayor de 16", "mayor de 18", etc.) y evitarle así tener que indicar su fecha de nacimiento cada vez que se dirija a una página con contenidos prohibidos para menores.

Además, debido a que utilizamos varios servidores para dar soporte a nuestro sitio web y ayudarnos a administrar la carga, utilizamos cookies para coordinar su visita entre los servidores. Si usted deshabilita las cookies en su navegador, existe la posibilidad de que algunos de nuestros Servicios en línea no funcionen correctamente.

 

Menores de 16 y de 18 años

Aspyr no recopila de forma deliberada ninguna información de identificación personal de niños menores de 16 años. Los menores de 16 años no se incluirán en ningún directorio de miembros y no recibirán comunicaciones de marketing directo de Aspyr o de terceros. Además, algunos contenidos a los que se accede a través de nuestros Servicios en línea hacen referencia a juegos para adultos que solo pueden ser visualizados por personas mayores de 18 años.

Es posible que, debido a fraudes y engaños por parte de terceros, Aspyr pueda recibir, sin saberlo, información relacionada con niños menores de 16 años. Si Aspyr fuera informado de ello, en cuanto hayamos verificado la información, la eliminaremos de nuestros servidores. PROPORCIONAR INFORMACIÓN FALSA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS EN LÍNEA DE ASPYR SE CONSIDERA UNA INFRACCIÓN DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y DE NUESTRAS CONDICIONES DE USO.

Si usted es padre, madre o tutor de un menor de 16 años y tiene dudas sobre la recopilación o el uso de la información personal de su hijo o tutelado, o si desea informar a Aspyr en el caso de sospechar que hemos recibido información personal de un niño menor de 16 años, puede contactar con nosotros en la siguiente dirección: privacy@aspyr.com.

 

Enlaces a otros sitios

Cuando usted utiliza los Servicios en línea de Aspyr, puede ser dirigido a otros sitios web gestionados por terceros que están fuera de nuestro control. Esto ocurre, por ejemplo, cuando pulsa en un anuncio publicitario y esa acción lo traslada desde el sitio web o el Servicio en línea de Aspyr al sitio de ese tercero. También proporcionamos múltiples enlaces para la compra de juegos y productos relacionados, y para participar en concursos o promociones que puedan resultarle de interés. Estos enlaces incluyen enlaces de anunciantes, patrocinadores y socios que pueden usar el logotipo de Aspyr como parte de un acuerdo de colaboración entre marcas. Estos otros sitios pueden enviar sus propias cookies a los usuarios, recopilar datos o solicitar información personal. Le recomendamos que examine la URL en la ventana del navegador de la aplicación de su navegador para comprobar siempre hacia dónde se le dirige. Si la URL no es un dominio o subdominio de los Servicios en línea de Aspyr, indicará que ha salido de los Servicios en línea de Aspyr y que desde ese momento está interactuando con un sitio web de terceros. Esta Política de privacidad no se aplica a sitios web o servicios en línea distintos a los Servicios en línea de Aspyr, aunque haya llegado a ese otro sitio web desde un enlace ubicado en cualquiera de los Servicios en línea de Aspyr.

Aspyr puede mostrar anuncios dirigidos basados en información demográfica. Los anunciantes (incluidas las empresas de publicación de anuncios) pueden asumir que las personas con las que interactúan, ven o pulsan los anuncios dirigidos cumplen los criterios del grupo de población al que se dirigen (por ejemplo, mujeres entre 18 y 24 años de un área geográfica determinada). Al interactuar o ver un anuncio, usted acepta la posibilidad de que el anunciante asuma que cumple los criterios del grupo al que se dirige el anuncio.

 

Participación en debates públicos en línea

Además de facilitar información directamente a Aspyr, también puede utilizar nuestros Servicios en línea para proporcionar información personal al público en general a través de sesiones de chat, intercambios de correo electrónico o foros de mensajes disponibles en nuestros Servicios en línea. Esta Política de privacidad no abarca este tipo de transferencia de su información personal.

Debe prestar en todo momento mucha atención cuando distribuya su información personal de esta forma y recordar que las sesiones de chat en línea, los foros de mensajes y el uso de grupos de noticias se consideran públicos y que, en consecuencia, usted es legalmente responsable de sus acciones en estas áreas.

Tenga en cuenta que, cada vez que publica información personal en línea, por ejemplo, a través de foros de mensajes o chats, esa información puede ser recopilada y utilizada por personas que no conoce. Aunque nos esforzamos por proteger su información personal y su privacidad, no podemos garantizar la seguridad de la información que divulgue en línea y, por lo tanto, lo hace bajo su responsabilidad.

 

Seguridad

Aspyr ha implementado medidas de seguridad razonables para protegernos contra la pérdida, el mal uso y la alteración de la información que manejamos. Utilizamos cortafuegos, cifrado SSL y otras tecnologías actuales para detectar y disuadir posibles amenazas para la seguridad de nuestros servidores y de la información allí almacenada.

La seguridad de su información también depende de usted. Cuando le hayamos dado (o cuando usted haya elegido) una contraseña para acceder a ciertas partes de nuestros Servicios en línea, usted será responsable de preservar la confidencialidad de su contraseña. No deberá compartir la contraseña con terceros.

Lamentablemente, la transmisión de información a través de Internet no es totalmente segura. Aunque hacemos todo lo posible por proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de la información personal que sea transmitida a nuestros Servicios en línea. Usted transmite su información personal por su propia cuenta y riesgo. No nos hacemos responsables de que algún usuario eluda las configuraciones de privacidad o medidas de seguridad de nuestro sitio web, juegos o Servicios en línea.

 

Modificaciones

Aspyr, a su exclusivo criterio, actualizará de vez en cuando la presente Política de privacidad. Consulte con frecuencia los Servicios en línea de Aspyr para ver los cambios más recientes. Tales cambios o modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de que sean publicados en el sitio web. Sin perjuicio de lo anterior, Aspyr podrá notificarle ocasionalmente a través del correo electrónico los cambios en nuestros Servicios en línea, o advertirle de los cambios mediante la publicación de notificaciones o enlaces a éstas, generalmente, en dichos Servicios en línea. Si usted continúa haciendo uso de los Servicios en línea de Aspyr después de haberse realizado alguna modificación a esta Política de privacidad, se entenderá que la acepta, así como la totalidad de los términos y condiciones establecidos en el presente documento, que podrán ser objeto de modificaciones sucesivas.

 

Actualización, eliminación u obtención de su información de carácter personal

Aspyr le permite corregir, actualizar o eliminar la información de carácter personal que nos haya proporcionado. Para hacerlo, visite Aspyr.com/account y siga las instrucciones para modificar o eliminar su información. Debe iniciar sesión en su cuenta de Aspyr para modificar o eliminar su información.

Si desea obtener un listado de la información que hemos almacenado sobre usted, deberá enviar un correo electrónico a privacy@aspyr.com con la palabra "Export" (Exportar) en la línea del asunto. Responderemos a su solicitud en un plazo de 72 horas tras la recepción del correo electrónico.

 

Transferencia de información a Estados Unidos

Los Servicios en línea de Aspyr y toda la información transmitida por los usuarios a través de los Servicios en línea de Aspyr, bien mediante un formulario en línea o por correo electrónico, y cualquier otra información no personal que recopilamos se almacena y procesa en equipos que se encuentran físicamente en Estados Unidos. Aunque nos preocupa su privacidad y nos comprometemos con el cumplimiento de la presente Política de privacidad, en términos generales es posible que la protección de la información personal en Estados Unidos difiera de la ofrecida en otros países. Cuando usted utiliza los Servicios en línea de Aspyr, se comunica con nosotros a través de nuestros Servicios en línea o nos proporciona su información personal, lo hace de forma voluntaria para utilizar y disfrutar de los servicios, características y promociones que ofrecemos a través de nuestros Servicios en línea de Aspyr y, mediante sus propios actos, realiza la transmisión de su información fuera de su país de origen a nuestros servidores ubicados en Estados Unidos. Cuando se comunica con nosotros a través de nuestros Servicios en línea, da su consentimiento inequívoco para la transferencia de su información personal a Estados Unidos.

 

Solo para usuarios en Canadá

Actualmente, la información de los usuarios no se vende, arrienda ni utiliza para fines distintos a los que se describen en esta Política de privacidad. Si decidimos vender, arrendar o usar su información con otros fines (al margen de para colaborar con funcionarios locales, provinciales o nacionales, cumplir con las leyes vigentes o proteger nuestros derechos y nuestra propiedad, o los derechos o la propiedad de nuestros usuarios, patrocinadores, proveedores o licenciantes), anunciaremos esta intención y le pediremos que decida al respecto. Si desea compartir sus datos personales, deberá responder; en caso contrario, su información no será compartida con nadie, excepto con nosotros.

 

プライバシー保護方針

最終更新：2020年6月

適用範囲

本プライバシー保護方針は、Aspyr Media, Inc.（以下「Aspyr」または「当社」といいます）により運用される製品、サービスおよびウェブサイト（これらを総称して以下「オンラインサービス」といいます）であってインターネット対応ハードウェアプラットフォーム（たとえばPC、モバイルデバイス、ゲーム機またはゲーム内アプリケーションなど）によりアクセスされるものを通じて当社により収集されるかまたは当社に提出される一切の情報に適用されます。個人情報をウェブサイトまたはオンラインサービスに提出する前に、該当のプライバシー保護方針および利用規約を必ずご確認ください。

本プライバシー保護方針の適用対象は、Aspyrオンラインサービスを通じてオンラインにて提出および収集される情報に限られます。また、本プライバシー保護方針は、当社の海外関係会社により運営されているウェブサイト、およびAspyrオンラインサービスと関連のある他の会社または組織により運営されているウェブサイトのいずれにも、適用されません。

本書に記載のない懸念事項がありましたら、当社までprivacy@aspyr.com宛てに遠慮なくお問い合わせください。当社の所在地は、1250 S Capital of Texas Highway, Building One, Suite 650, Austin, TX 78746です。

 

本書への同意

本プライバシー保護方針は、Aspyr利用規約に組み込まれているとともに、Aspyr利用規約を条件とするものです。本プライバシー保護方針または利用規約の規定内容に同意できない場合には、Aspyrオンラインサービスを通じての個人情報の提出、およびAspyrオンラインサービスの利用のいずれも、行わないようお願いいたします。お客様は、Aspyrオンラインサービスの利用を継続すること（本プライバシー保護方針の変更後におけるものも含みます）により、変更日より後に収集された情報について、その時点で最新の規定内容に同意したことになります。

お客様は、Aspyrオンラインサービスを利用する際、Aspyrオンラインサービスを通じて当社に情報を提出する際、および電子メールにより当社と連絡を取る際には、その時点で最新の利用規約および本プライバシー保護方針に同意したことになるものとし、かかる同意は、取消不能であるものとします。

当社がお客様から収集する情報（個人情報も含みます）の内容

個人情報とは、お客様を個人として識別できる情報であって、お客様と連絡を取るために利用することのできるものをいいます。Aspyrが収集する個人情報は、当社のオンライン訪問者から当社に対し任意に提出されたものに限られます。当社オンラインサービスの利用に際しそこで当社により提供されている機能またはサービスについて利用または参加をお客様が選択した場合には、求めのあったサービスもしくは取引を当社において完了させることを可能とするため、追加情報へのアクセス権を当社からお客様に付与することを可能とするため、またはお客様から求められたサービス、プロモーションもしくはコンテストへのお客様の登録を当社において完了させることを可能とするため、特定の個人情報の提供をお客様にお願いすることがあります。

個人情報の提供をお客様にお願いすることのあるサービスまたは機能の例としては、以下のものが挙げられます。

• コンテスト
• カスタマーサポートまたはテクニカルサービスの依頼
• 特定のサービス、ニュースレターその他の興味関心に基づく公表物への登録
• マーケティング調査
• 当社のウェブサイトまたはオンラインサービスの会員登録
• ソフトウェアの登録（PC向け製品、ゲーム機向け製品またはモバイル向け製品も含みます)
• 当社のオンライン製品またはオンラインサービスのうち利用および/または参加のために個人情報を必要とするものの利用

求められる情報の例としては、お客様の氏名、電子メールアドレス、電話番号および自宅住所も挙げられます。また、当社は、たとえば誕生日や性別など、それ自体ではお客様を個人として識別することのできない一定の人口統計データの提供をお願いすることがあります。さらに、当社からは、お客様の興味関心に関する情報の提供をお願いすることがあり、それによりお客様および当社の両者においてインターネットの双方向性を生かすことができるようになります。当社は、お客様の個人情報、人口統計情報および/または興味関心情報を、お客様の興味関心に合うであろう追加の製品およびサービスをお客様に紹介するために利用することがあります。

お客様から任意で当社に提出される個人情報に加えて、当社は、お客様による当社オンラインサービスの利用に際し、個人情報ではない受動的な技術情報を収集することもあります。ブラウザーアプリケーションまたはオンラインゲーム内アプリケーションから当社オンラインサービスへアクセスする度に、当社のウェブサーバーにより、一定の技術情報が自動的に収集されます。これには、アクセス元であるコンピューター、モバイルデバイスまたはゲーム機のIPアドレス、ならびにウェブブラウザーおよびOSの名称およびバージョン（かかる情報はお客様のブラウザーアプリケーションにより自動的に送信されます）も含まれます。IPアドレスにより、当社において、コンピューターの接続元であるインターネットサービスプロバイダー（IPS）および一般的な地理位置を把握することができます。当社は、お客様から当社に送信された個人情報にIPアドレスがお客様の同意なしに接続されることのないよう、IPアドレスの仮名化を行います。

また、Aspyrは、当社オンラインサービスへのユーザーによるアクセスの日時、セッションの継続時間、ユーザーにより訪問または閲覧がなされたページ、ファイルおよび動画など、ならびにAspyrオンラインサービスへの訪問の直前にブラウザーにより閲覧されたウェブサイトを、追跡することがあります。

かかる情報は、当社のコミュニティに向けた良質なウェブ体験の提供（当社のウェブページ向けの適切なフォーマット設定、およびゲーム体験の向上も含みます）に役立てるためにAspyrにより内部的に利用されます。かかる情報は、当社オンラインサービスの基本的な利用パターンの説明のため、第三者（潜在的な事業パートナーおよび広告主も含みます）に対し、集計形式で提供されることもあります。当社は、当社のウェブサイトインフラストラクチャーのセキュリティを監視するため、当社オンラインサービスのユーザーの遭遇したエラーをログとして記録するため、および全体的な利用傾向（ファイルダウンロードの頻度、当社ウェブサイトのなかで最も人気のあるページ、ゲームのローンチ頻度など）を明らかにするために、当社のウェブサーバーのログファイルからの情報を利用することもあります。また、当社は、マーケティングの目的（一定のページを他の言語に翻訳するか否かの決定など）で、個人情報に該当しない様々な種類の技術的な情報（たとえば地理位置およびページ閲覧頻度など）を相互参照することがあります。

Aspyrを公開元および/または開発元とする一定のソフトウェア製品をお客様が利用する場合、お客様による利用に関する情報がネットワークサービスその他お客様による当該ソフトウェアの利用場所であるハードウェアにより用いられている何らかのインターネット接続手段（これらを総称的にも個別的にも以下単に「インターネット接続」といいます）を通じて収集されたうえでAspyrに送信されることがあります。

Aspyrにより収集されるゲームプレイ情報の内容お客様がインターネット対応ハードウェア上でAspyrオンラインサービスを利用する場合、Aspyrは、お客様への追加的な通知またはお客様による措置のいずれもなしにお客様のゲームプレイに関する情報を受領することがあります。Aspyrは、お客様の名前、住所、電子メールまたはIPアドレスなど、個人識別情報を受領することはありませんが、それ以外の以下のような情報を受領することがあります。

• ゲーム機のID
• ゲームサービスのID
• ゲームでの実績
• ゲームのスコア
• MACアドレス
• デバイスID
• ゲーム機/デバイスの利用情報
• 上記のほか、お客様によるゲームまたはサービスの利用に関する情報および統計データ

ゲームプレイに関する情報は、現在お客様がご自分のインターネット接続にログインしているか否かにかかわらず、お客様のゲーム機、携帯ゲーム端末、モバイルデバイス、コンピューターその他のゲームプラットフォームから、お客様のオフライン中に収集されたうえで、その後にお客様がインターネットに接続した際に、Aspyrに送信されることがあります。Aspyrは、オンラインサービスについてお客様による登録または利用の有無にかかわらず、本プライバシー保護方針の記載に基づき、かかる情報を利用できるものとします。

当社におけるお客様情報の利用方法

当社によりお客様に関して収集された情報およびお客様から当社に提供された情報（個人情報も含みます）のいずれも、以下の方法で利用されます。

• 当社オンラインサービスを提供するとともにコンテンツをお客様にお届けするため。
• お客様から当社に依頼された情報、製品またはサービスをお客様に提供するため。
• 上記のほか、お客様からの当該情報の提供の目的を達するため。
• お客様のアカウントおよびサブスクリプションに関する通知をお客様向けに行うため。これには、期間満了および更新に関する通知も含みます。
• お客様と当社との間で締結された契約に基づく当社の義務履行および当社の権利行使のため。これには、料金請求および回収も含みます。
• 当社のサイトまたはそれを通じて当社から提案もしくは提供される製品もしくはサービスについての変更を、お客様に通知するため。
• 上記のほか、お客様からの当該情報の提供に際し当社から説明がなされた方法。
• お客様の同意を受けた他の目的。

当社から他者へのお客様情報の開示時期

当社は、当社のユーザーに関する集計情報、および個人を識別することのできない情報を、制限なしに開示することができるものとします。非個人識別情報が第三者と共有されることのある事例としては、以下のものがあります。

• Aspyrの子会社および関係会社。
• 請負業者、サービス提供業者その他の第三者であって当社の事業の支援のために当社により起用される者を相手方として。
• 継続企業としてであるかまたは破産、清算その他これらに類する手続としてであるかにかかわらず合併、会社分割、事業再編、会社組織変更、解散その他Aspyr Media, Inc.の資産の一部または全部の売却または移転の場合における買収者その他の承継人を相手方として。この場合、当社オンラインサービスのユーザーに関してAspyr Media, Inc.により保有されている個人情報は、移転の対象となる資産に含まれることになります。
• 当該情報のお客様による提供の目的を達成するため。
• 当該情報のお客様による提供の際に当社により示された他の一切の目的のため。
• お客様の同意を得たうえで他者を相手方として。

本プライバシー保護方針において示されている場合を除き、Aspyrは、当社オンラインサービスについてのお客様による個々の訪問もしくは利用、またはお客様から当社に提供されたお客様の個人情報（お客様の名前、住所、電子メールアドレスまたは電話番号など）が存する場合においてはそのいずれも、利用することはなく、社外に開示することもありません。Aspyrは、顧客リストまたは電子メールアドレスのいずれも、販売することはありません。Aspyrは、お客様の同意なしにマーケティングまたは広告宣伝の目的で個人情報を第三者と共有することはありません。お客様による当該同意は、お客様による登録の際に、お客様の情報の第三者と共有させるための「オプトイン」により、付与されることになります。かかる第三者の例としては、当社のマーケティングパートナーであってそのマーケティング上の取組みを向上させるために特定の情報を希望する者も、挙げられます。また、当社は、当社オンラインサービスを通じ、プロモーションイベント、公表物およびマーケティングイベントに関するニュースレターおよび情報の送付を受ける機会を提供します。繰返し申し上げますが、当社は、かかるサービスおよび公表物についてのお客様による「オプトイン」がない限り、かかる情報をお客様に送付することはありません。

また、当社は、注文の履行、パッケージの配送およびカスタマーサービスの提供といった役割を当社に代わって履行することを、一定の信頼できる企業に委託することができるものとします。この場合、かかる企業は、当該特定の役割の履行にとって必要な情報に限って提供を受けることになりますが、かかる情報を他の目的に使用することはできません。

また、Aspyrは、法律によりお客様の個人情報の開示が義務付けられている場合、または適用法令を遵守するためもしくはAspyrもしくは当社オンラインサービスについて送達された令状に従うためにお客様の個人情報の開示が必要であると誠実に判断した場合にも、その開示を行うことができるものとします。さらに、Aspyrは、Aspyr Media, Inc.、当社顧客もしくは他者の権利、財産もしくは安全を保護するために必要もしくは適切であると判断した場合、または他の何らかの観点で法律による許可がある場合にも、違法な行為、詐欺の疑い、個人の身体的安全に対する潜在的脅威を伴う状況、当社利用規約の違反または料金請求および回収についての調査、防止または措置実施のために、情報共有を行います。

Aspyrは、お客様のカバーレター、給与履歴、要件事項または履歴書など、求人応募に関連してお客様から当社オンラインサービスを通じてAspyrに提出された情報を、関係会社ではない者を相手方として共有、貸与、転送または販売することはありません。

サードパーティたる広告主および分析業者

Aspyrは、クッキー、ウェブビーコンその他これらに類する情報収集技術を用いる広告および分析に関する様々なサードパーティエージェントと協働します。サードパーティ製の追跡技術について当社はアクセス権または管理権のいずれも有しないため、お客様において、当該サードパーティに情報を開示する前に当該サードパーティのプライバシーポリシーの内容を確認しておくことをお勧めします。Aspyrにより起用されるサードパーティたるベンダーは、以下のとおりです（以下に限られません）。

• Google
• Facebook
• Amazon
• Apple
• Yahoo
• ソニー・インタラクティブエンタテインメント
• Microsoft
• Nintendo
• Unity

クッキーに関する事項

クッキーとは、閲覧セッション中にサーバーからお客様のコンピューターに送信される小さなデータテキストファイルをいいます。クッキーは、一般に、お客様のウェブブラウザーによりお客様のコンピューターのハードドライブに保存されたうえで、ウェブサイトへの継続的接続を擬似的に生じさせるために当該ウェブサイトにより使用されるものです。

お客様が当該ウェブサイトにお客様に関する個人識別情報（お客様の実名、住所など）を提供したことがあるかまたは当該情報の提供を生じさせるためのブラウザー上の個人設定を行っている場合を除き、クッキーそれ自体は、必ずしも当該情報をウェブサイトに知らせるものではありません。Aspyrは、一般に、いかなる個人にも興味を有しておらず、クッキーを用いて一個人に関する個人識別情報を収集することはありません。たとえば、当社がお客様の年齢（16歳以上、18歳以上など）を保存するクッキーを使用するのは、年齢制限付きコンテンツのあるページにお客様が移動する度に生年月日を入力する必要がないようにするためです。

お客様が16歳未満のお子様の親御様もしくは後見人である場合においてお客様のお子様の個人情報の収集もしくは利用について疑問があるとき、またはお客様が他の何らかの理由により16歳未満のお子様の個人情報の当社による受領があったと判断している旨をAspyrに告知することを希望するときは、当社までprivacy@aspyr.com宛てにご連絡ください。

16歳未満のお子様または18歳未満の未成年者

Aspyrは、16歳未満のお子様から意図的に個人識別情報を収集することはありません。16歳未満のお子様は、メンバーディレクトリーに登録されることはなく、Aspyrその他の第三者からダイレクトマーケティング関連の連絡を受けることもありません。また、当社オンラインサービスを通じてアクセスできるコンテンツの中には、成人向けとして18歳以上の成年者による閲覧のみを意図したものもあります。

場合によっては、他者による詐欺またはごまかしによって、Aspyrが16歳未満のお子様に関する情報をそれと知らずに受領することが起こり得ます。Aspyrは、その旨の連絡を受けた場合には、当該情報を検証したうえで、当社のサーバーから当該情報を削除します。Aspyrオンラインサービスを通じて虚偽の情報を提供することは、本プライバシーポリシーおよび当社利用規約の違反となります。

お客様が16歳未満のお子様の親御様もしくは後見人である場合においてお客様のお子様の個人情報の収集もしくは利用について疑問があるとき、またはお客様が他の何らかの理由により16歳未満のお子様の個人情報の当社による受領があったと判断している旨をAspyrに告知することを希望するときは、当社までprivacy@aspyr.com宛てにご連絡ください。

他のサイトへのリンク

お客様は、Aspyrオンラインサービスの利用時に、当社の管理を超える別のウェブサイトであって第三者により運営されているものに、移動することがあります。たとえば、バナー広告を「クリック」すると、この「クリック」により、お客様は、Aspyrのサイトまたはオンラインサービスから離れて第三者のサイトに移動することになります。また、当社は、ゲームおよび関連商品の購入のためならびにお客様の興味関心に合う可能性のあるコンテストまたはプロモーションに参加するための複数のリンクを提供しています。かかるリンクには、ブランド提携契約の一環としてAspyrロゴを使用することのできる広告主、スポンサーおよびパートナーからのリンクも含まれます。かかる他のサイトにより、その独自のクッキーがユーザーに送信されること、データが収集されること、または個人情報の提供を求められることがあります。常に、ご自身のブラウザーアプリケーションのブラウザーウインドウ内のURLを確認することにより、訪問先について認識しておく必要があります。URLがAspyrオンラインサービスのドメインまたはサブドメインのいずれでもない場合には、お客様は、Aspyrオンラインサービスから離れて今や別の者のウェブサイトとの関係が生じていることになります。本プライバシー保護方針は、Aspyrオンラインサービス以外のいかなるウェブサイトまたはオンラインサービスにも適用されません。これは、Aspyrオンラインサービスのいずれかに設置されたリンクから当該別のウェブサイトにお客様が移動した場合においても、同様とします。

Aspyrは、人口統計情報に基づくターゲティング広告を表示することがあります。広告主（広告配信会社も含みます）は、ターゲティング広告についてインタラクション、閲覧またはクリックを行った個人がターゲティング基準（たとえば「特定の地理的区域に所在する18歳から24歳までの女性」など）を満たしているものと推定することがあり得ます。広告についてのインタラクションまたは閲覧により、お客様は、当該広告の表示に用いられているターゲティング基準がお客様により満たされているとの推定を広告主が抱く可能性がある旨に、同意したことになります。

公開オンラインディスカッションへの参加

Aspyrへの直接の情報提供に加えて、お客様は、当社オンラインサービスを利用することにより、当社オンラインサービス上でお客様に提供されるチャットセッション、電子メール送受信または掲示板を通じて個人情報を提供することになる可能性もあります。本プライバシー保護方針は、お客様の個人情報についてのこの種の転送を対象とするものではありません。

上記の方法でご自身の個人情報を開示する際には、常にご注意ください。また、オンラインチャットセッション、掲示板およびニュースグループの利用が公開のものであるとみなされる旨、ならびにこのような領域におけるご自身の行動について自らが法的責任を負う旨にも、留意いただく必要があります。

お客様が個人情報をオンラインで公開する場合（たとえば掲示板またはチャットなどによるもの）には、常に、見知らぬ人により当該情報が収集および利用される可能性がある旨にご留意ください。当社は、もちろんお客様の個人情報およびプライバシーの保護に努めていますが、お客様によりオンラインで開示される情報のいずれについてもセキュリティを保証することはできません。かかる開示は、お客様ご自身のリスク負担により行われることになります。

セキュリティ

Aspyrは、自らの管理下にある情報の消失、悪用および改ざんに対する合理的なセキュリティ対策を導入しています。当社は、ファイアウォール、SSL暗号化その他の現行技術であって、当社のサーバーおよびそこに保管されている情報のセキュリティに対する潜在的な脅威を検知および抑止するためのものを、用いています。

お客様の情報についての安全性およびセキュリティは、お客様にかかっています。当社オンラインサービスの一定の部分にアクセスするためのパスワードが当社からお客様に付与された（またはお客様により選択された）場合、お客様は、かかるパスワードを秘密に保持する責任を負います。パスワードは、誰とも共有してはなりません。

残念ながら、インターネット上での情報送信は、完全に安全であるとはいえません。もちろん当社はお客様の個人情報の保護に最善の努力を尽くしますが、当社オンラインサービスに転送されるお客様の個人情報のセキュリティを保証することはできません。個人情報の伝送のいずれも、お客様ご自身のリスク負担により行われるものです。当社は、当社の対象ウェブサイト、ゲームまたはオンラインサービスに含まれているプライバシー設定またはセキュリティ対策に対する迂回が生じた場合にも、責任を負いません。

変更

Aspyrは、単独の裁量により、本プライバシー保護方針を適宜更新することがあります。近時の変更内容を確認するため、Aspyrオンラインサービスを頻繁にご確認ください。かかる変更および/または修正は、その掲載により即時に効力を生じるものとします。上記を制限することなく、Aspyrは、場合により、当社オンラインサービスについての変更に関する情報を電子メールによって通知するか、または当社オンラインサービス上で広くお客様向けの通知または通知リンクを表示することによって変更を告知することがあります。Aspyrオンラインサービスのお客様による利用継続により、本プライバシー保護方針それ自体ならびに本書に記載の条件のすべてについて、その各々の時点における変更が織り込まれた内容にて、お客様による同意があったことになります。

お客様の個人情報の更新、削除または取得

Aspyrでは、お客様から当社に提供された個人識別情報について、お客様による訂正、更新または削除が可能です。そのためには、Aspyr.com/account上で、プロンプトの内容に沿ってお客様の情報の修正または削除を行っていただくことになります。お客様の情報の変更または削除には、お客様がご自身のAspyrアカウントにログインする必要があります。

お客様に関して当社により保管されている情報についてのリストの取得を希望される場合には、表題に「Export」という語を入れたprivacy@aspyr.com宛ての電子メールにてご連絡ください。当社は、かかる電子メールの受信から72時間以内にお客様のご依頼に対応します。

米国への情報転送

Aspyrオンラインサービス、オンラインフォームまたは電子メールによりAspyrオンラインサービスを通じてユーザーにより提出される一切の情報、および当社により収集される他の一切の非個人情報は、米国を物理的所在場所とする機器において保管および処理されます。もちろん当社はお客様のプライバシーに配慮するとともに本プライバシー保護方針を遵守しますが、一般に、米国における個人情報の保護が必ずしも他の国におけるものと同一であるとは限りません。お客様によるAspyrオンラインサービスの利用、当社オンラインサービスを通じての当社とのやり取りまたはご自身の個人情報の当社への提供のいずれも、当社のAspyrオンラインサービスを通じて当社により提供されるサービス、機能およびプロモーションを利用および享受するためにお客様が任意に行うものであり、また、お客様は、ご自身の行為により、ご自身の居住国から米国内に所在する当社サーバーへのご自身の情報の転送を生じさせることになります。お客様が当社オンラインサービスを通じて当社とやり取りをする際には、お客様は、ご自身の個人情報が米国に転送されることについて明確に同意したことになる旨を、認めます。

カナダ在住のユーザー限定

現時点では、本プライバシー保護方針に記載された目的以外でのユーザーの情報の販売、貸与または利用は、行われていません。当社は、表示された目的以外で（かつ地方、都道府県または国の役人への協力、その他適用法の遵守、または当社もしくはそのユーザー、スポンサー、プロバイダーもしくはライセンサーの権利および財産の保護の目的以外で）お客様の情報を販売、貸与または利用することを決定した場合には、その予定を告知したうえでお客様に「オプトイン」をお願いすることになります。お客様がご自身の個人情報の共有を希望する場合には、応答が必要となります。かかる応答がない場合には、お客様の情報が当社以外のいかなる者とも共有されないことになります。

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: Juni 2020

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Informationen, die von Aspyr Media, Inc. („Aspyr“, „wir“, „uns“, „unser“) erfasst oder an Aspyr übermittelt werden, und zwar über die von uns betriebenen Produkte, Dienstleistungen und Websites (gemeinschaftlich bezeichnet als „Online-Dienste“), auf die über eine internetfähige Hardware-Plattform zugegriffen wird. Dies umfasst PCs, Mobilgeräte, Spielkonsolen oder Anwendungen innerhalb der Spiele. Bevor Sie personenbezogene Daten an eine Website oder einen Online-Dienst übermitteln, sollten Sie immer zuerst die geltende Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen lesen.

Diese Datenschutzerklärung findet Anwendung lediglich auf die Informationen, die online über die Online-Dienste von Aspyr übermittelt und erfasst werden. Der Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung erstreckt sich nicht auf Websites, die von unseren internationalen verbundenen Unternehmen oder anderen Unternehmen oder Organisationen betrieben werden, auf die die Online-Dienste von Aspyr verweisen.

Falls Ihr spezielles Anliegen in dieser Datenschutzerklärung nicht abgehandelt wird, können Sie uns jederzeit kontaktieren. Senden Sie dazu bitte eine E-Mail an privacy@aspyr.com. Unser Standort ist: 1250 S Capital of Texas Highway, Building One, Suite 650, Austin, Texas 78746, USA.

 

Zustimmung zu diesen Bestimmungen

Diese Datenschutzerklärung ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen von Aspyr und unterliegt diesen. Wenn Sie den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung oder den Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, übermitteln Sie uns bitte keine personenbezogenen Daten über die Online-Dienste von Aspyr und nutzen Sie diese Online-Dienste nicht. Ihre fortgesetzte Nutzung der Online-Dienste von Aspyr, einschließlich einer nach Änderungen dieser Datenschutzerklärung fortgesetzten Nutzung, gilt als Ihre Zustimmung zu den Bestimmungen in ihrer jeweils geltenden Fassung für alle Daten, die nach dem Datum der Änderung erfasst werden.

WENN SIE DIE ONLINE-DIENSTE VON ASPYR NUTZEN, UNS DARÜBER INFORMATIONEN ÜBERMITTELN ODER UNS PER E-MAIL KONTAKTIEREN, STIMMEN SIE UNWIDERRUFLICH DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG IN IHRER JEWEILS GELTENDEN FASSUNG ZU.

 

Welche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, erfassen wir von Ihnen?

Personenbezogene Daten sind Informationen, die Sie persönlich identifizieren und die dazu verwendet werden können, Sie zu kontaktieren. Aspyr erfasst personenbezogene Daten ausschließlich von unseren Online-Besuchern, die uns diese Daten freiwillig übermittelt haben. Wenn Sie unsere Online-Angebote nutzen und sich entscheiden, die dort angebotenen Funktionen oder Dienste zu nutzen oder an diesen teilzunehmen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte personenbezogene Daten anzugeben. Dies dient dazu, dass wir den angeforderten Dienst bereitstellen oder die angeforderte Transaktion abschließen oder Ihnen Zugang zu weiteren Informationen verschaffen oder Ihre Anmeldung zu den von Ihnen angeforderten Diensten, Werbeaktionen oder Wettbewerben vornehmen können.

Beispiele für Dienste oder Funktionen, in deren Rahmen wir Sie möglicherweise um die Angabe personenbezogener Daten bitten, sind unter anderem:

• Wettbewerbe
• Kundensupport oder technische Serviceanfragen
• Registrierung für bestimmte Dienste, Newsletter oder andere Publikationen von Interesse
• Marketingumfragen
• Registrierung für die Mitgliedschaft auf unseren Websites oder innerhalb unserer Online-Dienste
• Registrierung von Software, einschließlich PC-Produkten, Konsolen-Produkten und mobilen Produkten
• Nutzung unserer Online-Produkte oder Online-Dienste, soweit für deren Nutzung und/oder die Teilnahme daran personenbezogene Daten erforderlich sind.

Die angeforderten Daten können Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre private Anschrift umfassen. Darüber hinaus können wir auch bestimmte demografische Daten anfordern, die Sie ohne Verbindung mit anderen Daten nicht persönlich identifizieren, z. B. Ihr Geburtsdatum oder Ihr Geschlecht. Weiterhin können wir Sie auch um Informationen zu Ihren Interessen bitten, damit sowohl Sie als auch wir die Interaktivität des Internets nutzen können. Wir können Ihre personenbezogenen und demografischen Daten und/oder Informationen über Ihre Interessen verwenden, um Sie über weitere Produkte und Dienstleistungen zu informieren, die für Sie von Interesse sein könnten.

Neben personenbezogenen Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln, erfassen wir, wenn Sie unsere Online-Dienste nutzen, auch nicht personenbezogene, passive technische Informationen. Unsere Webserver erfassen automatisch jedes Mal bestimmte technische Informationen, wenn eine Browser-Anwendung oder eine Online-Anwendung im Spiel auf unsere Online-Dienste zugreift. Zu diesen technischen Informationen gehören die IP-Adresse des Computers, des mobilen Endgeräts oder der Spielekonsole, die darauf zugreift, sowie Name und Version von Browser und Betriebssystem (diese Informationen werden automatisch von Ihrer Browseranwendung gesendet). Die IP-Adresse teilt uns sowohl Ihren Internet Service Provider (ISP - Internetdienstanbieter) als auch den allgemeinen geografischen Bereich mit, von dem aus der Computer oder das Gerät eine Verbindung herstellt. Wir pseudonymisieren die IP-Adressen, sodass diese ohne Ihre Zustimmung niemals mit personenbezogenen Daten verbunden werden, die Sie uns übermitteln.

Aspyr kann weiterhin Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf unsere Online-Dienste verfolgen, die Dauer einer Sitzung, welche Seiten, Dateien, Videos usw. die Benutzer besuchen oder betrachten und ggf. welche Website der Browser vor dem Besuch der Online-Dienste von Aspyr zuletzt besucht hat.

Diese Informationen werden von Aspyr intern verwendet, um unserer Kunden-/Benutzergemeinschaft eine gute Online-Erfahrung zu bieten. Dies umfasst unter anderem auch die benutzerfreundliche Gestaltung der Website und die Verbesserung der Spielerfahrung. Diese Informationen werden in aggregierter Form auch Dritten bereitgestellt, einschließlich möglicher zukünftiger Geschäftspartner und Werbetreibender. Diese Bereitstellung dient der Demonstration der grundlegenden Nutzungsmuster in Bezug auf unsere Online-Dienste. Wir verwenden ferner die Informationen aus den Protokolldateien unserer Webserver, um die Sicherheit der Infrastruktur unserer Website zu überwachen, Fehler zu protokollieren, die bei Benutzern unserer Online-Dienste aufgetreten sind, und um aggregierte Trends in der Nutzung zu identifizieren. Solche Trends sind beispielsweise die Häufigkeit des Downloads einer bestimmten Datei, welche Seiten unseres Internetauftritts am beliebtesten sind, wie häufig ein Spiel gestartet wird usw. Darüber hinaus können wir auch Querverbindungen mit verschiedenen Kategorien nicht personenbezogener Daten vornehmen, wie z. B. der geografischen Lage und der Häufigkeit von Seitenaufrufen. Dies dient Marketingzwecken wie etwa der Entscheidung, ob bestimmte Seiten in andere Sprachen übersetzt werden sollten.

Wenn Sie bestimmte von Aspyr veröffentlichte und/oder entwickelte Software-Produkte verwenden, können Informationen über Ihre Nutzung erfasst und über Netzwerkdienste oder andere Methoden der Internetverbindung, die die von Ihnen für die Nutzung der Software eingesetzte Hardware verwendet (gemeinschaftlich und einzeln jeweils „Ihre Internetverbindung“), an Aspyr übermittelt werden.

Welche Informationen über den Spielablauf erfasst Aspyr? Wenn Sie die Online-Dienste von Aspyr auf internetfähiger Hardware nutzen, kann Aspyr Informationen zu Ihrem Spielablauf erhalten, ohne dass Sie darüber informiert werden und ohne dass Sie dafür aktiv werden müssen. Aspyr empfängt dabei keine personenbezogenen Daten wie Ihren Namen, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse. Allerdings können Informationen übermittelt werden wie etwa:

• Konsolen-ID
• Gaming-Service-ID (Spieledienst-ID)
• Spielerfolge
• Spielergebnisse
• MAC-Adresse
• Geräte-ID
• Informationen zur Nutzung von Konsole/Gerät
• Weitere Informationen und Statistiken über Ihre Nutzung der Spiele oder Dienste.

Informationen über den Spielablauf können erfasst werden, während Sie offline sind. An Aspyr übermittelt werden diese Informationen dann, wenn Sie das nächste Mal eine Verbindung zum Internet herstellen. Dies gilt unabhängig davon, ob Sie zu dem Zeitpunkt mit Ihrer Konsole, Ihrem Handgerät, Ihrem mobilen Gerät, Ihrem Computer oder einer andere Spieleplattform bei den Online-Diensten angemeldet sind oder nicht. Aspyr kann die Informationen wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben verwenden, und zwar unabhängig davon, ob Sie sich für die Online-Dienste registrieren oder diese nutzen.

 

Wie wir Ihre Daten verwenden

Alle Informationen, die wir über Sie erfassen oder die Sie uns zur Verfügung stellen, einschließlich aller personenbezogenen Daten, werden auf folgende Weise verwendet:

• Um Ihnen unsere Online-Dienste und Inhalte bereitzustellen.
• Um Ihnen Informationen, Produkte oder Dienstleistungen bereitzustellen, die Sie von uns angefordert haben.
• Um andere Zwecke zu erfüllen, für die Sie die Daten bereitgestellt haben.
• Um Ihnen Benachrichtigungen über Ihr Konto und Ihr Abonnement zukommen zu lassen, einschließlich der Benachrichtigungen zu Ablauf und Verlängerung.
• Um unsere Pflichten zu erfüllen und unsere Rechte aus Verträgen durchzusetzen, die zwischen Ihnen und uns abgeschlossen wurden. Dies umfasst auch Rechnungstellung und Beitreibung.
• Um Sie über Änderungen an unserer Website oder an Produkten oder Dienstleistungen zu informieren, die wir darüber anbieten oder bereitstellen.
• Auf andere Weise wie beschrieben zu dem Zeitpunkt, an dem Sie die Informationen bereitstellen.
• Mit Ihrer Zustimmung für andere Zwecke.

 

Wann geben wir Ihre Daten an andere Parteien weiter?

Wir können aggregierte Informationen über unsere Benutzer sowie Informationen, die keine bestimmte Person identifizieren, ohne jegliche Einschränkung offenlegen. Nachfolgend beschreiben wir einige Fälle, in denen wir nicht personenbezogene Daten an Dritte weitergeben können:

• Weitergabe an Tochtergesellschaften und verbundene Unternehmen von Aspyr.
• Weitergabe an Auftragnehmer, Dienstleister und andere Dritte, die wir zur Unterstützung unseres Geschäfts beauftragen.
• Weitergabe an Käufer oder andere Rechtsnachfolger im Falle einer Fusion, Veräußerung, Umstrukturierung, Reorganisation, Auflösung oder eines anderen Verkaufs oder einer anderen Übertragung einiger oder aller Vermögenswerte von Aspyr Media, Inc. Dies kann geschehen als fortlaufende Angelegenheit oder im Rahmen eines Konkurses, einer Liquidation oder eines ähnlichen Verfahrens, bei dem personenbezogene Daten der Benutzer unserer Online-Dienste, die von Aspyr Media, Inc. gespeichert werden, zu den übertragenen Vermögenswerten gehören.
• Um andere Zwecke zu erfüllen, für die Sie die Daten bereitgestellt haben.
• Für alle anderen Zwecke, wie beschrieben zu dem Zeitpunkt, an dem Sie die Informationen bereitstellen.
• Weitergabe an andere Parteien mit Ihrer Zustimmung.

Außer soweit in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verwendet Aspyr die Informationen über Ihre einzelnen Besuche oder Ihre Nutzung unserer Online-Dienste oder Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns übermitteln, wie z. B. Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, nicht und gibt diese auch nicht an externe Unternehmen weiter. Aspyr verkauft keine Kundenlisten oder E-Mail-Adressen. Aspyr gibt ohne Ihre Zustimmung keine personenbezogenen Daten zu Marketing- oder Werbezwecken an Dritte weiter. Sie erteilen diese Zustimmung, indem Sie sich bei Ihrer Registrierung für die Weitergabe Ihrer Daten an Dritte „anmelden“. Zu diesen Drittparteien können unsere Marketingpartner gehören, die möglicherweise bestimmte Informationen benötigen, um ihre Marketingaktivitäten besser gestalten zu können. Darüber hinaus bieten wir über unsere Online-Dienste die Möglichkeit, Newsletter und Informationen über Werbeveranstaltungen, Publikationen und Marketingveranstaltungen zu erhalten. Auch diese Informationen übersenden wir Ihnen nur dann, wenn Sie sich für diese Dienste und Publikationen „anmelden“.

Weiterhin können wir mit bestimmten vertrauenswürdigen Unternehmen Verträge abschließen und sie damit beauftragen, für uns Funktionen zu übernehmen wie die Erfüllung von Bestellungen, die Lieferung von Paketen und die Bereitstellung von Kundendienst. In solchen Fällen stellen wir diesen Unternehmen nur die Informationen zur Verfügung, auf die diese zur Ausübung der entsprechenden Funktion angewiesen sind. Für andere Zwecke dürfen sie diese Informationen nicht verwenden.

Aspyr kann Ihre personenbezogenen Daten auch dann offenlegen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet oder gutgläubig der Überzeugung sind, dass eine solche Offenlegung erforderlich ist, um dem geltenden Recht oder dem rechtlichen Verfahren zu entsprechen, in dessen Rahmen Aspyr oder die Online-Dienste zur Offenlegung aufgefordert werden. Aspyr gibt Informationen auch weiter, um illegale Aktivitäten, vermuteten Betrug, Situationen mit möglichen Bedrohungen der physischen Sicherheit einer Person und Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen, Rechnungstellung und Beitreibungen zu untersuchen, zu verhindern oder in Bezug darauf Maßnahmen zu ergreifen. Dies tun wir dann, wenn wir der Auffassung sind, dass eine Offenlegung der Daten zum Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit von Aspyr Media, Inc., unseren Kunden oder anderen erforderlich oder angemessen ist oder wenn das Gesetz uns dies anderweitig gestattet.

Aspyr gibt keine Informationen wie z. B. Ihr Anschreiben, Ihren Gehaltsverlauf, Ihre Anforderungen oder Ihren Lebenslauf, die Sie Aspyr über unsere Online-Dienste im Zusammenhang mit einer Bewerbung übermittelt haben, an nicht verbundene Unternehmen weiter und vermietet, überträgt und verkauft sie nicht.

 

Werbetreibende und Analysen Dritter

Aspyr arbeitet mit verschiedenen Drittanbietern von Werbe- und Analysedienstleistungen zusammen, die Cookies, Web Beacons und ähnliche Technologien einsetzen, um Informationen zu erfassen. Wir haben keinen Zugriff auf die Tracking-Technologien von Drittanbietern oder auch keine Kontrolle darüber. Wir empfehlen Ihnen, deren Datenschutzrichtlinien zu lesen, bevor Sie diesen Parteien gegenüber Informationen offenlegen. Von Aspyr eingesetzte Drittanbieter sind unter anderem, ohne darauf beschränkt zu sein:

• Google
• Facebook
• Amazon
• Apple
• Yahoo
• Sony Interactive Entertainment
• Microsoft
• Nintendo
• Unity

 

Cookie-Richtlinien

Cookies sind kleine Daten-Textdateien, die während einer Browser-Sitzung von einem Server an Ihren Computer gesendet werden. In der Regel werden Cookies von Ihrem Browser auf der Festplatte Ihres Computers/Geräts gespeichert und von Websites verwendet, um eine kontinuierliche Verbindung zu dieser Website zu simulieren.

Cookies allein übermitteln einer Website nicht unbedingt personenbezogene Daten über Sie, wie Ihren realen Namen, Ihre Adresse usw. Etwas anderes gilt nur dann, wenn Sie diese Informationen zuvor auf der Website bereitgestellt oder Ihre Einstellungen für Ihren Browser so festgelegt haben, dass diese Informationen bereitgestellt werden. Aspyr ist im Allgemeinen nicht an einzelnen Personen interessiert und erfasst keine personenbezogenen Daten über eine Person, die Cookies akzeptiert. Wir verwenden Cookies beispielsweise, um Ihr Alter zu speichern („über 16“, „über 18“ usw.). Dies dient dazu, dass wir Sie nicht jedes Mal erneut nach Ihrem Alter fragen müssen, wenn Sie eine Seite mit altersbeschränkten Inhalten aufrufen.

Außerdem setzen wir Cookies ein, da wir zur Unterstützung unserer Website und zur Lastverwaltung mehrere Server verwenden und Ihren Besuch zwischen den verschiedenen Servern koordinieren müssen. Wenn Sie Cookies in Ihrem Browser deaktiviert haben, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass einige unserer Online-Dienste nicht korrekt funktionieren werden.

 

Kinder unter 16 Jahren oder Minderjährige unter 18 Jahren

Aspyr erfasst wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren. Kinder unter 16 Jahren werden nicht in Mitgliederverzeichnissen aufgeführt und erhalten keine direkte Marketingkommunikation von Aspyr oder Dritten. Darüber hinaus beziehen sich einige Inhalte, die über unsere Online-Dienste zugänglich sind, auf Spiele, die als für Volljährige gedacht eingestuft wurden und nur für Erwachsene ab 18 Jahren geeignet sind.

Es ist möglich, dass Aspyr aufgrund von Betrug oder Täuschung durch andere unwissentlich Daten von Kindern unter 16 Jahren empfängt. Wenn Aspyr darüber informiert wird, löschen wir die Daten von unseren Servern, sobald wir dies verifiziert haben. ÜBER DIE ONLINE-DIENSTE VON ASPYR FALSCHE INFORMATIONEN BEREITZUSTELLEN IST EIN VERSTOSS GEGEN DIESE DATENSCHUTZRICHTLINIE UND UNSERE NUTZUNGSBEDINGUNGEN.

Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Kindes unter 16 Jahren sind und Fragen zur Erfassung oder Verwendung der personenbezogener Daten Ihres Kindes haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an privacy@aspyr.com. Das Gleiche gilt, wenn Sie Aspyr anderweitig darüber informieren möchten, dass Sie glauben, wir hätten die personenbezogenen Daten eines Kindes unter 16 Jahren erhalten.

 

Links zu anderen Websites

Wenn Sie die Online-Dienste von Aspyr nutzen, können Sie zu anderen Websites weitergeleitet werden, die außerhalb unserer Kontrolle liegen und von Dritten betrieben werden. Wenn Sie beispielsweise auf eine Bannerwerbung „klicken“, führt dieser Klick dazu, dass Sie die Website oder den Online-Dienst von Aspyr verlassen und die Website einer dritten Partei betreten. Darüber hinaus stellen wir für den Zweck des Kaufs von Spielen und damit zusammenhängender Produkte ebenso Links bereit wie zur Teilnahme an Wettbewerben oder Werbeaktionen, die für Sie von Interesse sein könnten. Diese Links umfassen auch Links von Werbetreibenden, Sponsoren und Partnern, die im Rahmen einer Vereinbarung über ein Co-Branding das Aspyr-Logo verwenden können. Diese anderen Websites können ihre eigenen Cookies an den Browser des Benutzers senden, Daten erfassen oder personenbezogene Daten anfordern. Achten Sie immer darauf, auf welcher Website Sie landen. Sie erfahren dies über die URL im Browser-Fenster Ihrer Browser-Anwendung. Wenn die URL keine Domain oder Subdomain der Online-Dienste von Aspyr ist, haben Sie diese verlassen und interagieren nun mit der Website einer anderen Partei. Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für andere Websites oder Online-Dienste als die Online-Dienste von Aspyr. Dies gilt auch dann, wenn Sie über die Online-Dienste von Aspyr oder Links darauf auf dieser anderen Website gelandet sind.

Aspyr kann auf der Grundlage demografischer Informationen gezielte Werbung anzeigen. Werbetreibende (einschließlich Werbedienstleistungs-Unternehmen) können davon ausgehen, dass Personen, die mit gezielten Werbeanzeigen interagieren, diese betrachten oder darauf klicken, die Zielgruppenkriterien erfüllen (z. B. Frauen im Alter von 18–24 Jahren aus einem bestimmten geografischen Gebiet). Durch die Interaktion mit einer Werbeanzeige oder deren Betrachtung stimmen Sie der Möglichkeit zu, dass der Werbetreibende Sie als die Zielgruppenkriterien erfüllend einstuft, die für die Anzeige der Werbeanzeige eingesetzt wurden.

 

Teilnahme an öffentlichen Online-Diskussionen

Neben der direkten Bereitstellung von Informationen an Aspyr können Sie unsere Online-Dienste auch nutzen, um der breiten Öffentlichkeit personenbezogene Daten bereitzustellen. Dies geschieht im Rahmen von Chat-Sitzungen, einem E-Mail-Austausch oder über „Message Boards“, die wir Ihnen über unsere Online-Dienste zur Verfügung stellen. Diese Datenschutzerklärung deckt diese Art der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten nicht ab.

Sie sollten immer Vorsicht walten lassen, wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten auf diese Weise weitergeben. Denken Sie daran: Online-Chat-Sitzungen, Message Boards und die Nutzung von Newsgroups sind immer als öffentlich zu betrachten und Sie sind für Ihre Handlungen innerhalb solcher Bereiche rechtlich verantwortlich.

Bitte beachten Sie: Wann immer Sie personenbezogene Daten online veröffentlichen, beispielsweise über Message Boards oder in Chats, können diese Daten von Personen erfasst und verwendet werden, die Sie nicht kennen. Wir bemühen uns zwar sehr, Ihre personenbezogenen Daten und Ihre Privatsphäre zu schützen. Wir können jedoch die Sicherheit von Informationen, die Sie online preisgeben, nicht garantieren, und Sie tun dies auf Ihr eigenes Risiko.

 

Sicherheit

Aspyr hat angemessene Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um den Verlust, den Missbrauch und die Änderung von personenbezogenen Daten zu verhindern, die sich unter unserer Kontrolle befinden. Wir setzen Firewalls, SSL-Verschlüsselung und andere aktuelle Technologien ein, um mögliche Bedrohungen für die Sicherheit unserer Server und der dort gespeicherten Informationen zu erkennen und zu verhindern.

Die Sicherheit Ihrer Daten hängt auch von Ihnen selbst ab. Wenn wir Ihnen für den Zugriff auf bestimmte Teile unserer Online-Dienste ein Passwort genannt (oder Sie eines gewählt) haben, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort vertraulich zu behandeln. Wir bitten Sie, Ihr Passwort niemandem mitzuteilen.

Leider ist die Übertragung von Informationen über das Internet niemals vollständig sicher. Obwohl wir unser Bestes geben, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten, die an unsere Online-Dienste übermittelt werden, nicht garantieren. Jede Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt auf Ihre eigene Gefahr. Wir sind nicht verantwortlich für die Umgehung von Datenschutzeinstellungen oder Sicherheitsmaßnahmen, die auf unserer Website, in unseren Spielen oder bei unseren Online-Diensten enthalten sind.

 

Änderungen

Aspyr wird diese Datenschutzerklärung gelegentlich nach eigenem Ermessen aktualisieren. Bitte überprüfen Sie die Online-Dienste von Aspyr regelmäßig auf aktuelle Änderungen. Diese Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung sofort in Kraft. Ohne die Allgemeinheit des vorstehend Gesagten einzuschränken, gilt Folgendes: Aspyr kann Sie gelegentlich per E-Mail über Änderungen an unseren Online-Diensten informieren oder Mitteilungen über Änderungen bereitstellen, indem Ihnen allgemeine Hinweise oder Links zu allgemeinen Hinweisen innerhalb unserer Online-Dienste angezeigt werden. Ihre fortgesetzte Nutzung der Online-Dienste von Aspyr stellt Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung und allen hierin beschriebenen Bestimmungen und Bedingungen in ihrer jeweils geltenden (geänderten) Fassung dar.

 

Aktualisieren, Löschen oder Abrufen Ihrer personenbezogenen Daten

Aspyr gestattet es Ihnen, personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, zu berichtigen, zu aktualisieren oder zu löschen. Besuchen Sie dazu die Seite Aspyr.com/account und befolgen Sie die Anweisungen zum Ändern oder Löschen Ihrer Daten. Für eine Änderung oder Löschung Ihrer Daten müssen Sie in Ihrem Aspyr-Konto angemeldet sein.

Wenn Sie eine Liste der von uns über Sie gespeicherten Informationen erhalten möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an privacy@aspyr.com. Verwenden Sie dabei den Betreff „Export“. Wir werden auf Ihre Anfrage innerhalb von 72 Stunden nach Erhalt der E-Mail reagieren.

 

Übermittlung von Informationen in die Vereinigten Staaten

Die Online-Dienste von Aspyr und alle Informationen, die von deren Benutzern per Online-Formular oder E-Mail übermittelt werden, sowie alle anderen nicht personenbezogenen Daten, die wir erfassen, werden auf Geräten gespeichert und verarbeitet, die sich physisch in den Vereinigten Staaten befinden. Obwohl Ihre Privatsphäre uns sehr am Herzen liegt und wir uns streng an diese Datenschutzerklärung halten werden, ist der Schutz personenbezogener Daten in den USA möglicherweise nicht mit dem Schutz identisch, der in anderen Ländern gegeben ist. Wenn Sie die Online-Dienste von Aspyr nutzen, mit uns über diese kommunizieren oder uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, tun Sie dies freiwillig, um die Dienste, Funktionen und Werbeaktionen nutzen zu können, die wir über unsere Online-Dienste von Aspyr anbieten. Sie verursachen die Übermittlung Ihrer Daten aus Ihrem Heimatland heraus zu unseren Servern mit Standort in den Vereinigten Staaten selbst durch Ihre eigenen Handlungen. Wenn Sie mit uns über unsere Online-Dienste kommunizieren, erklären Sie dadurch Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in die Vereinigten Staaten.

 

Nur für Benutzer in Kanada

Die Benutzerdaten werden derzeit nicht verkauft oder vermietet oder für andere Zwecke als diejenigen verwendet, die in dieser Datenschutzerklärung beschrieben werden. Wenn wir uns dazu entschließen sollten, Ihre Daten für Zwecke zu verkaufen, zu vermieten oder zu verwenden, die nicht offengelegt wurden, werden wir Sie über diese Pläne informieren und Sie bitten, sich dafür „anzumelden“. (Dies gilt nicht für die Übermittlung von Daten zum Zweck der Zusammenarbeit mit lokalen, regionalen oder nationalen Amtsträgern oder soweit diese auf andere Weise erfolgt, um die geltenden Gesetze einzuhalten oder zum Schutz der Rechte und des Eigentums von uns oder unseren Benutzern, Sponsoren, Anbietern oder Lizenzgebern.) Wenn Sie in einem solchen Fall eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten wünschen, müssen Sie auf unsere entsprechende Aufforderung reagieren. Solange Sie nicht reagieren, werden wir Ihre Daten nicht an andere weitergeben.

 

Déclaration de confidentialité

Dernière mise à jour : Juin 2020

Champ d'application

La présente Déclaration de confidentialité s'applique à toutes les informations recueillies par ou soumises à Aspyr Media, Inc. (« Aspyr », « nous », « notre », « nos ») par le biais des produits, services et sites Web que nous exploitons (collectivement, les « Services en ligne »), auxquels on accède par le biais de toute plateforme matérielle compatible avec Internet, y compris les ordinateurs personnels, les appareils mobiles, les consoles de jeu ou les applications de jeu. Avant de soumettre des informations personnelles sur un site Web ou un service en ligne, vous devez toujours consulter la déclaration de confidentialité et les Conditions d'utilisation applicables.

La présente Déclaration de confidentialité s'applique uniquement aux informations soumises et collectées en ligne par le biais des Services en ligne d'Aspyr. En outre, la présente Déclaration de confidentialité ne s'applique pas aux sites Web gérés par nos filiales internationales ou par d'autres sociétés ou organisations auxquelles renvoient les Services en ligne d'Aspyr.

Si votre problème n'est pas traité ici, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail à l'adresse privacy@aspyr.com. Notre adresse postale est le 1250 S Capital of Texas Highway, Building One, Suite 650, Austin, TX 78746, États-Unis.

 

Acceptation des présentes Conditions

La présente Déclaration de confidentialité est incluse dans les Conditions d'utilisation d'Aspyr et y est soumise. Si vous n'acceptez pas les conditions de la présente Déclaration de confidentialité ou les Conditions d'utilisation, veuillez ne pas soumettre d'informations personnelles via les Services en ligne d'Aspyr et ne pas utiliser les Services en ligne d'Aspyr. Si vous continuez à utiliser les Services en ligne d'Aspyr, y compris après toute modification de la présente Déclaration de confidentialité, vous acceptez les conditions en vigueur pour les informations recueillies après la date de la modification.

LORSQUE VOUS UTILISEZ LES SERVICES EN LIGNE D'ASPYR OU QUE VOUS NOUS SOUMETTEZ DES INFORMATIONS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE NOS SERVICES EN LIGNE OU QUE VOUS NOUS CONTACTEZ PAR E-MAIL, VOUS ACCEPTEZ IRRÉVOCABLEMENT LES CONDITIONS D'UTILISATION ALORS EN VIGUEUR ET LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ.

 

Quelles Informations, y compris les Informations personnelles, recueillons-nous auprès de vous ?

Les Informations personnelles sont des informations qui vous identifient personnellement et qui peuvent être utilisées pour vous contacter. Aspyr ne recueille que les informations personnelles de ses visiteurs en ligne qui nous les ont volontairement soumises. Lorsque vous utilisez nos Services en ligne et choisissez de profiter ou de participer aux fonctions ou services que nous y offrons, il peut vous être demandé de fournir des informations personnelles spécifiques afin que nous puissions compléter le service ou la transaction demandé ou vous donner accès à des informations supplémentaires ou compléter votre inscription au service ou à la promotion ou au concours que vous avez demandé.

Voici quelques exemples de services ou de fonctionnalités pour lesquels nous pouvons vous demander de fournir des informations personnelles :

• Concours
• Demandes au service client ou au service technique
• Inscription à des services spécifiques, bulletins d'information ou autres publications d'intérêt
• Enquêtes marketing
• Inscription pour l'adhésion sur nos sites Web ou Services en ligne
• Enregistrement de logiciels, y compris les produits informatiques personnels, les produits pour consoles et les produits mobiles
• Utilisation de nos produits ou Services en ligne lorsque des informations personnelles sont requises pour l'utilisation et/ou la participation.

Les informations demandées peuvent comprendre vos nom et prénom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et votre adresse postale. Nous pouvons également demander certaines données démographiques qui ne permettent pas, à elles seules, de vous identifier personnellement, comme votre date de naissance ou votre sexe. Nous pouvons également vous demander des informations sur vos centres d'intérêt afin que vous et nous puissions profiter de l'interactivité d'Internet. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles, démographiques et/ou d'intérêt pour vous faire connaître d'autres produits et services susceptibles de vous intéresser.

Outre les informations personnelles que vous nous soumettez volontairement, nous recueillons également des informations techniques non personnelles et passives lorsque vous utilisez nos Services en ligne. Nos serveurs Web collectent automatiquement certaines informations techniques chaque fois qu'une application de navigation ou une application de jeu en ligne accède à nos Services en ligne, notamment l'adresse IP de l'ordinateur, de l'appareil mobile ou de la console de jeu qui y accède, ainsi que le nom et la version du navigateur Web et du système d'exploitation (ces informations sont automatiquement envoyées par l'application de votre navigateur). L'adresse IP nous indique à la fois le fournisseur d'accès à Internet (FAI) et la zone géographique générale à partir de laquelle l'ordinateur se connecte. Nous anonymisons les adresses IP afin qu'elles ne soient jamais liées aux informations personnelles que vous nous envoyez sans votre consentement.

Aspyr peut également suivre la date et l'heure auxquelles les utilisateurs accèdent à nos Services en ligne, la durée de la session, les pages, fichiers, vidéos, etc. que les utilisateurs ont visités ou visionnés, ainsi que le dernier site Web visité par le navigateur avant la visite du Service en ligne d'Aspyr, le cas échéant.

Ces informations sont utilisées en interne par Aspyr pour contribuer à fournir une bonne expérience Web à notre communauté, y compris un formatage approprié de nos pages Web, et l'amélioration des expériences de jeu. Ces informations sont également fournies dans l'ensemble à des tiers, y compris des partenaires commerciaux et des annonceurs potentiels, pour décrire les modèles d'utilisation de base de nos Services en ligne. Nous utilisons également les informations provenant des fichiers journaux de nos serveurs Web pour contrôler la sécurité de l'infrastructure de notre site Web, pour enregistrer toute erreur rencontrée par les utilisateurs de nos Services en ligne et pour identifier les tendances globales d'utilisation, telles que la fréquence de téléchargement d'un fichier, les pages de nos sites Web les plus populaires, la fréquence de lancement d'un jeu, etc. Nous pouvons également recouper différentes catégories d'informations techniques non personnelles, telles que l'emplacement géographique et la fréquence de consultation des pages, par exemple, à des fins de marketing, comme pour déterminer s'il convient de traduire certaines pages dans d'autres langues.

Lorsque vous utilisez certains logiciels publiés et/ou développés par Aspyr, des informations sur votre utilisation peuvent être collectées et transmises à Aspyr par le biais de services de réseau ou de toute autre méthode de connexion Internet utilisée par le matériel sur lequel vous utilisez ces logiciels (collectivement et individuellement votre « Connexion Internet »).

Quelles sont les informations sur le jeu que recueille Aspyr ? Lorsque vous utilisez les Services en ligne d'Aspyr sur du matériel compatible avec Internet, Aspyr peut recevoir des informations concernant votre jeu sans que vous ne receviez de notification supplémentaire ou que vous ne preniez de mesures. Aspyr ne recevra pas d'informations permettant de vous identifier personnellement, telles que votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail ou votre adresse IP, mais peut recevoir d'autres informations telles que :

• ID de la console
• ID du service de jeu
• Succès du jeu
• Scores du jeu
• Adresse MAC
• ID de l'appareil
• Informations sur l'utilisation des consoles/appareils
• Autres informations et statistiques concernant votre utilisation des jeux ou des services.

Des informations sur le jeu peuvent être recueillies lorsque vous êtes hors ligne et transmises à Aspyr lors de votre prochaine connexion à Internet, que vous soyez ou non connecté à votre connexion Internet depuis votre console, votre appareil de jeu portable, votre appareil mobile, votre ordinateur ou toute autre plateforme de jeu. Aspyr peut utiliser ces informations comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité, que vous vous inscriviez ou non aux Services en ligne ou que vous les utilisiez ou non.

 

Comment nous utilisons vos informations

Toute information que nous recueillons à votre sujet ou que vous nous fournissez, y compris toute information personnelle, est utilisée pour :

• Vous présenter nos Services en ligne et vous fournir du contenu.
• Vous fournir les informations, produits ou services que vous nous demandez.
• Répondre à tout autre objectif pour lequel vous la fournissez.
• Vous fournir des avis concernant votre compte et votre abonnement, y compris les avis d'expiration et de renouvellement.
• Exécuter nos obligations et faire valoir nos droits découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, y compris en matière de facturation et de recouvrement.
• Vous informer des modifications apportées à notre site ou à tout produit ou service que nous offrons ou fournissons par son intermédiaire.
• De toute autre manière, nous pouvons décrire le moment où vous fournissez les informations.
• À d'autres fins, avec votre consentement.

Quand divulguons-nous vos informations à d'autres parties ?

Nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs, et des informations qui n'identifient aucun individu, sans restriction. Voici des exemples de cas où des informations non personnelles peuvent être partagées avec d'autres parties :

• Filiales et sociétés affiliées d'Aspyr.
• Aux entrepreneurs, prestataires de services et autres tiers auxquels nous faisons appel pour soutenir notre activité.
• À un acheteur ou autre successeur en cas de fusion, cession, restructuration, réorganisation, dissolution ou autre vente ou transfert de tout ou partie des actifs de Aspyr Media, Inc., que ce soit dans le cadre d'une entreprise en activité ou d'une faillite, liquidation ou procédure similaire, dans laquelle les informations personnelles détenues par Aspyr Media, Inc. sur les utilisateurs de nos Services en ligne figurent parmi les actifs transférés.
• Pour répondre à l'objectif pour lequel vous les fournissez.
• Pour toute autre finalité que nous vous indiquons lorsque vous fournissez les informations.
• Aux autres parties avec votre consentement.

À l'exception de ce qui est divulgué dans la présente Déclaration de confidentialité, Aspyr n'utilise pas et ne divulgue pas les informations concernant vos visites individuelles ou l'utilisation de nos Services en ligne ou vos informations personnelles que vous pourriez nous donner, telles que votre nom, adresse, adresse e-mail ou numéro de téléphone, à des sociétés extérieures. Aspyr ne vend pas de listes de clients ou d'adresses e-mail. Aspyr ne partage pas les informations personnelles avec des tiers à des fins de marketing ou de publicité sans votre consentement. Vous donnerez ce consentement en acceptant que vos informations soient partagées avec des tiers lors de votre inscription. Ces tiers peuvent inclure nos partenaires commerciaux, qui peuvent vouloir des informations spécifiques pour mieux orienter leurs efforts de marketing. En outre, nous offrons la possibilité, via nos Services en ligne, de recevoir des bulletins d'information et des informations sur des événements promotionnels, des publications et des actions de marketing. Là encore, nous ne vous enverrons pas ces informations à moins que vous ne vous inscriviez à ces services et publications.

En outre, nous pouvons passer des contrats avec certaines sociétés de confiance pour agir en notre nom en remplissant des fonctions telles que l'exécution des commandes, la livraison des colis et le service à la clientèle. Auxquels cas ces entités ne reçoivent que les informations nécessaires à l'exécution de la fonction spécifique et ne peuvent pas exploiter ces informations à d'autres fins.

Aspyr peut également divulguer vos informations personnelles si la loi l'exige ou si elle estime en toute bonne foi qu'une telle action est nécessaire pour se conformer à la loi applicable ou à une procédure légale signifiée à Aspyr ou à nos Services en ligne. Aspyr partage également des informations afin d'enquêter, de prévenir ou de prendre des mesures concernant des activités illégales, des suspicions de fraude, des situations impliquant des menaces potentielles à la sécurité physique de toute personne, des violations de nos Conditions d'utilisation, la facturation et le recouvrement, si nous pensons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité d'Aspyr Media, Inc, de nos clients ou d'autres, ou si la loi l'autorise.

Aspyr ne partage pas, ne loue pas, ne transfère pas ni ne vend à des entités non affiliées des informations telles que votre lettre de motivation, votre historique de salaire, vos exigences ou votre CV, que vous soumettez à Aspyr via nos Services en ligne dans le cadre d'une candidature professionnelle.

 

Annonceurs tiers et analyses

Aspyr travaille avec divers agents publicitaires et analytiques tiers qui utilisent des cookies, des balises Web et des technologies similaires pour collecter des informations. Nous n'avons pas accès aux technologies de suivi des tiers ni ne les contrôlons, et nous vous encourageons à consulter leur politique de confidentialité avant de divulguer des informations à ces parties. Les prestataires tiers qu'Aspyr utilise (mais pas seulement) sont :

• Google
• Facebook
• Amazon
• Apple
• Yahoo
• Sony Interactive Entertainment
• Microsoft
• Nintendo
• Unity

 

Un mot sur les cookies

Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont envoyés par un serveur à votre ordinateur pendant une session de navigation. Les cookies sont généralement stockés sur le disque dur de votre ordinateur par votre navigateur Web et sont utilisés par les sites Web pour simuler une connexion continue à ce site.

Les cookies, en eux-mêmes, ne permettent pas nécessairement à un site Web de connaître des informations d'identification personnelle vous concernant, telles que votre nom réel, votre adresse, etc., à moins que vous n'ayez précédemment fourni ces informations sur le site Web ou que vous ayez défini vos préférences dans votre navigateur pour fournir ces informations. Aspyr ne s'intéresse généralement pas à une personne en particulier et ne recueille pas d'informations permettant d'identifier une personne en utilisant des cookies. Par exemple, nous utilisons des cookies pour stocker votre âge (« plus de 16 ans », « plus de 18 ans », etc.) afin que vous n'ayez pas à fournir votre date de naissance chaque fois que vous accédez à une page dont le contenu est limité par l'âge.

En outre, comme nous utilisons plusieurs serveurs pour soutenir notre site Web et aider à gérer la charge, nous utilisons des cookies pour coordonner votre visite entre les serveurs. Si vous avez désactivé les cookies dans votre navigateur, il y a de fortes chances que certains de nos Services en ligne ne fonctionnent pas correctement.

 

Enfants de moins de 16 ans ou mineurs de moins de 18 ans

Aspyr ne collecte sciemment aucune information permettant d'identifier des enfants de moins de 16 ans. Les enfants de moins de 16 ans ne figureront dans aucun répertoire des membres et ne recevront pas de communications de marketing direct de la part d'Aspyr ou d'autres tiers. En outre, certains contenus accessibles par le biais de nos Services en ligne concernent des jeux classés pour adultes et destinés à être visionnés uniquement par des adultes de 18 ans et plus.

Il est possible qu'en raison de la fraude ou de la tromperie d'autrui, Aspyr puisse recevoir à son insu des informations concernant des enfants de moins de 16 ans. Si Aspyr en est informé, une fois que nous avons vérifié les informations, nous les supprimons de nos serveurs. LE FAIT DE FOURNIR DE FAUSSES INFORMATIONS VIA LES SERVICES EN LIGNE D'ASPYR CONSTITUE UNE VIOLATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE NOS CONDITIONS D'UTILISATION.

Si vous êtes le parent ou le tuteur d'un enfant de moins de 16 ans et que vous avez des questions sur la collecte ou l'utilisation des informations personnelles de votre enfant, ou si vous souhaitez signaler à Aspyr que vous pensez que nous avons reçu les informations personnelles d'un enfant de moins de 16 ans, veuillez nous contacter à privacy@aspyr.com.

 

Liens vers d'autres sites

Lorsque vous utilisez les Services en ligne d'Aspyr, vous pouvez être dirigé vers d'autres sites Web qui sont hors de notre contrôle et exploités par des tiers. Par exemple, si vous « cliquez » sur une bannière publicitaire, le « clic » vous fait quitter le site ou le Service en ligne d'Aspyr pour aller sur le site du tiers. Nous fournissons également de multiples liens pour l'achat de jeux et de produits connexes, et pour participer à des concours ou des promotions qui pourraient vous intéresser. Ces liens comprennent des liens d'annonceurs, de sponsors et de partenaires qui peuvent utiliser le logo Aspyr dans le cadre d'un accord de co-marquage. Ces autres sites peuvent envoyer leurs propres cookies aux utilisateurs, collecter des données ou solliciter des informations personnelles. Soyez toujours conscient de l'endroit où vous vous trouvez en regardant l'URL située dans la fenêtre du navigateur de votre application. Si l'URL n'est pas un domaine ou un sous-domaine des Services en ligne d'Aspyr, alors vous avez quitté les Services en ligne d'Aspyr et vous êtes maintenant en interaction avec le site Web d'une autre partie. La présente Déclaration de confidentialité ne s'applique pas aux sites Web ou aux services en ligne autres que les Services en ligne d'Aspyr, même si vous êtes arrivé sur l'autre site Web depuis un lien situé dans l'un des Services en ligne d'Aspyr.

Aspyr peut afficher des publicités ciblées basées sur des informations démographiques. Les annonceurs (y compris les sociétés de diffusion d'annonces) peuvent supposer que les personnes qui interagissent avec, visualisent ou cliquent sur les annonces ciblées répondent aux critères de ciblage (par exemple, les femmes de 18 à 24 ans d'une zone géographique particulière). En interagissant avec une publicité ou en la visualisant, vous acceptez la possibilité que l'annonceur suppose que vous répondez aux critères de ciblage utilisés pour afficher la publicité.

 

Participation à la discussion publique en ligne

En plus de fournir directement des informations à Aspyr, vous pouvez également utiliser nos Services en ligne pour fournir des informations personnelles au grand public par le biais de sessions de chat, d'échanges d'e-mails ou de tableaux d'affichage mis à votre disposition sur nos Services en ligne. La présente Déclaration de confidentialité ne couvre pas ce type de transfert de vos informations personnelles.

Vous devez toujours être prudent lorsque vous communiquez vos informations personnelles de cette manière, et n'oubliez pas que les sessions de chat en ligne, les forums de discussion et l'utilisation des newsgroups sont considérés comme publics et que vous êtes légalement responsable de vos actions dans ces domaines.

N'oubliez pas que lorsque vous publiez des informations personnelles en ligne - par exemple, sur des forums de discussion ou des chats - ces informations peuvent être collectées et utilisées par des personnes que vous ne connaissez pas. Bien que nous nous efforcions de protéger vos informations personnelles et votre vie privée, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations que vous divulguez en ligne et vous le faites à vos propres risques.

 

Sécurité

Aspyr a mis en place des mesures de sécurité raisonnables pour se protéger contre la perte, l'utilisation abusive et l'altération des informations sous notre contrôle. Nous utilisons des pare-feu, le cryptage SSL et d'autres technologies courantes pour détecter et dissuader les menaces potentielles à la sécurité de nos serveurs et des informations qui y sont stockées.

La sûreté et la sécurité de vos informations dépendent également de vous. Lorsque nous vous avons donné (ou lorsque vous avez choisi) un mot de passe pour accéder à certaines parties de nos Services en ligne, vous êtes responsable de la confidentialité de ce mot de passe. Nous vous demandons de ne pas partager votre mot de passe avec qui que ce soit.

Malheureusement, la transmission d'informations via Internet n'est pas totalement sûre. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos informations personnelles transmises à nos Services en ligne. Toute transmission d'informations personnelles se fait à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité contenus sur notre site Web, nos jeux ou nos Services en ligne.

 

Changements

Aspyr mettra occasionnellement à jour le présente Déclaration de confidentialité à sa seule discrétion. Veuillez consulter fréquemment les Services en ligne d'Aspyr pour prendre connaissance des modifications récentes. Ces changements et/ou modifications entreront en vigueur dès leur publication. Sans limiter ce qui précède, Aspyr peut occasionnellement vous informer par courrier électronique des modifications apportées à nos Services en ligne ou vous fournir des avis de modifications en affichant des avis ou des liens vers des avis qui vous sont généralement destinés sur nos Services en ligne. Votre utilisation continue des Services en ligne d'Aspyr constitue votre accord avec la présente Déclaration de confidentialité et toutes les conditions générales qui y sont énoncées, telles qu'elles peuvent être modifiées de temps à autre.

 

Mise à jour, suppression ou obtention de vos informations personnelles

Aspyr vous permet de corriger, mettre à jour ou supprimer les informations personnelles que vous nous avez fournies. Pour ce faire, visitez le site Aspyr.com/account et suivez les instructions pour modifier ou supprimer vos informations. Vous devez être connecté à votre compte Aspyr pour que vos informations soient modifiées ou supprimées.

Si vous souhaitez obtenir une liste des informations que nous avons stockées pour vous, veuillez envoyer un e-mail à privacy@aspyr.com en indiquant le mot « Export » dans l'objet du message. Nous répondrons à votre demande dans les 72 heures suivant la réception de l'e-mail.

 

Transfert d'informations vers les États-Unis

Les Services en ligne d'Aspyr et toutes les informations soumises par les utilisateurs via les Services en ligne d'Aspyr par formulaire en ligne ou par e-mail et toutes les autres informations non personnelles que nous recueillons sont stockées et traitées sur des équipements qui sont physiquement situés aux États-Unis. Bien que nous nous souciions de votre vie privée et que nous adhérions à la présente Déclaration de confidentialité, en général, la protection des informations personnelles aux États-Unis peut ne pas être la même que celle fournie dans d'autres pays. Lorsque vous utilisez les Services en ligne d'Aspyr, communiquez avec nous via nos Services en ligne ou nous fournissez vos informations personnelles, vous le faites volontairement afin d'utiliser et de profiter des services, des fonctionnalités et des promotions que nous offrons via nos Services en ligne, et par vos propres actions, vous provoquez le transfert de vos informations hors de votre pays d'origine vers nos serveurs situés aux États-Unis. Lorsque vous communiquez avec nous par l'intermédiaire de nos Services en ligne, vous reconnaissez que vous avez consenti sans ambiguïté au transfert de vos informations personnelles vers les États-Unis.

 

Pour les utilisateurs situés au Canada uniquement

Les informations des utilisateurs ne sont actuellement ni vendues, ni louées, ni utilisées à des fins autres que celles décrites dans la présente Déclaration de confidentialité. Si nous décidons de vendre, louer ou utiliser vos informations à des fins non divulguées (et non pour coopérer avec les responsables locaux, provinciaux ou nationaux ou autrement pour nous conformer aux lois en vigueur ou pour protéger nos droits et nos biens ou ceux de nos utilisateurs, sponsors, fournisseurs ou concédants de licence), nous annoncerons ce plan et vous demanderons de « participer ». Si vous souhaitez partager vos informations personnelles, vous devrez répondre. En l'absence d'une telle réponse, vos informations ne seront pas partagées avec d'autres personnes que nous.

 

隐私声明

上次更新：2020 年 6 月

适用性

本隐私声明适用于 Aspyr Media, Inc.（以下简称“Aspyr”或“我们”）在您通过任何具有互联网功能的硬件平台（包括个人电脑、移动设备、游戏机或游戏内置应用程序）访问我们运营的产品、服务和网站（统称“在线服务”）时，由我们收集或提交给我们的所有信息。在向任何网站或在线服务提交个人信息之前，请您务必查阅适用的隐私声明和使用条款。

本隐私声明仅适用于通过 Aspyr 在线服务在线提交和收集的信息。此外，本隐私声明不适用于我们的国际关联公司或其他公司或组织所维护的网站。

如果您的问题没有在这里得到解决，请通过电子邮件 privacy@aspyr.com 与我们联系。我们的地址是 1250 S Capital of Texas Highway, Building One, Suite 650, Austin, TX 78746。

接受条款

本隐私声明纳入 Aspyr 使用条款并受其约束。如果您不同意本隐私声明的条款或使用条款，请不要通过 Aspyr 在线服务提交任何个人信息，也不要使用 Aspyr 在线服务。您继续使用 Aspyr 在线服务（包括在本隐私声明进行任何修改后），将表示您接受变更日期之后收集信息之时的现行条款。

当您使用 Aspyr 在线服务或通过我们的在线服务向我们提交信息或通过电子邮件联系我们时，您不可撤销地同意当时现行的使用条款和本隐私声明。

我们会收集您的哪些信息（包括个人信息）？

个人信息是指能够识别您的个人身份以及可用来联系您的信息。Aspyr 只收集自愿向我们提交的在线访客个人信息。当您使用我们的在线服务并选择利用或参与我们在网上提供的功能或服务时，可能会要求您提供特定的个人信息，以便我们完成所请求的服务或交易，或向您提供进一步的信息，或完成您所请求的服务、促销或比赛的报名。

我们可能要求您提供个人信息的服务或功能包括：

• 比赛
• 客户支持或技术服务请求
• 注册特定服务、通讯或其他感兴趣的出版物。
• 市场营销调查
• 注册我们的网站或在线服务会员
• 注册软件，包括个人电脑产品、主机产品和移动产品
• 使用我们需要个人信息才能使用和/或参与的在线产品或在线服务。

所要求的信息可能包括您的姓名、电子邮件地址、电话号码和家庭地址。我们也可能要求某些本身不能识别您个人身份的人口统计数据，如您的出生日期或性别。我们也可能会询问您的兴趣信息，以便您和我们能够利用互联网的互动性。我们可能会使用您的个人、人口统计和/或兴趣信息，让您了解您可能感兴趣的其他产品和服务。

除您自愿提交给我们的个人信息外，当您使用我们的在线服务时，我们还会收集非个人的被动技术信息。每次浏览器应用程序或在线游戏应用程序访问我们的在线服务时，我们的 Web 服务器会自动收集某些技术信息，包括访问服务的计算机、移动设备或游戏机的 IP 地址、Web 浏览器和操作系统的名称和版本（这些信息由您的浏览器应用程序自动发送）。IP 地址告诉我们互联网服务提供商 (ISP) 和计算机连接所在的一般地理区域。我们会对 IP 地址进行假名化，这样它们就不会在未经您同意的情况下，与您发送给我们的任何个人信息联系起来。

Aspyr 还可以跟踪用户访问我们的在线服务的日期和时间、会话持续的时间、用户访问或观看的页面、文件、视频等，以及在访问 Aspyr 在线服务之前浏览器最后访问的网站（如果适用）。

这些信息被 Aspyr 内部用来帮助向我们的社区提供良好的 Web 体验，包括提供适当的网页格式和改善游戏体验。这些信息还将汇总提供给第三方，包括潜在的商业合作伙伴和广告商，以介绍我们的在线服务的基本使用模式。我们也使用从我们的 Web 服务器日志文件中获得的信息来监控我们的网站基础设施的安全性，记录在线服务用户所遇到的任何错误，以及确定总体使用趋势，如文件下载的频率、我们网站的哪些页面最受欢迎、游戏启动的频率等等。我们还可能交叉引用不同类别的非个人技术信息，如地理位置和页面浏览频率，以用于市场营销目的（如决定是否将某些页面翻译成其他语言）。

当您使用由 Aspyr 发布和/或开发的某些软件产品时，有关您使用的信息可能会通过网络服务或您使用该软件的硬件使用的任何其他互联网连接方式（统称和单独称为您的“互联网连接”）收集并传输给 Aspyr。

Aspyr 会收集哪些游戏玩法信息？当您在可接入互联网的硬件上使用 Aspyr 在线服务时，Aspyr 可能会接收有关您游戏玩法方面的信息，而不会向您发出任何额外通知或需要您采取的任何操作。Aspyr 不会接收您的姓名、地址、电子邮件或 IP 地址等个人身份信息，但可能会接收其他信息，包括：

• 游戏机 ID
• 游戏服务 ID
• 游戏成就
• 游戏得分
• MAC 地址
• 设备 ID
• 游戏机/设备使用信息
• 关于您使用游戏或服务的其他信息和统计数据。

有关游戏玩法的信息可能会在您离线时收集，并在您下次连接互联网时传输到 Aspyr，无论您当时是否从游戏机、手持游戏设备、移动设备、电脑或其他游戏平台登录连接到互联网。无论您是否注册或使用在线服务，Aspyr 都可以根据本隐私政策的规定使用此类信息。

我们如何使用您的信息

我们收集或您提供给我们的任何信息（包括任何个人信息）将用于以下用途：

• 向您展示我们的在线服务并提供内容。
• 向您提供您要求我们提供的信息、产品或服务。
• 完成您提供这些信息所要达成的任何其他目的。
• 向您提供有关您的账户和订阅方面的通知，包括到期和续期通知。
• 对于您与我们之间签订的任何合同，供我们履行所产生的义务和行使规定的权利，包括账单和收款。
• 通知您关于我们的网站或任何我们提供或通过其提供的产品或服务的变更。
• 我们可能在您提供信息时说明的任何其他方式。
• 在您同意的情况下用作其他用途。

我们何时向其他方披露您的信息？

我们可能不受限制地披露关于我们用户的汇总信息，以及无法识别任何个人身份的信息。以下是我们可能会将非个人身份信息分享给其他方的情况：

• Aspyr 子公司和关联公司。
• 我们用来支持我们业务的承包商、服务提供商和其他第三方。
• 如果发生合并、资产剥离、重整、重组、解散或其他出售或转让部分或全部 Aspyr Media, Inc. 资产的情况，无论是因为持续经营还是作为破产、清算或类似程序的一部分，其中 Aspyr Media, Inc. 拥有的有关我们在线服务用户的个人信息属于转让的资产，将分享给买家或其他继承人。
• 为了实现您提供这些信息时所要达到的目的。
• 用于您提供这些信息时我们披露的任何其他目的。
• 经您的同意分享给其他方。

除本隐私声明中披露的信息外，Aspyr 不会向任何外部公司使用或披露与您的个人访问或使用我们的在线服务相关的信息，或您可能提供给我们的个人信息（如您的姓名、地址、电子邮件地址或电话号码）。Aspyr 不会出售任何客户名单或电子邮件地址。未经您的同意，Aspyr 不会出于营销或广告目的向第三方分享个人信息。您将在注册时通过“选择接受”以同意向第三方分享您的信息。这些第三方可能包括我们的营销合作伙伴，他们需要具体的信息来更好地部署其营销措施。此外，通过我们的在线服务，我们提供机会来发送关于促销活动、出版物和营销活动的通讯和信息。同样，除非您“选择接收”这些服务和出版物，否则我们不会将这些信息发送给您。

此外，我们可能会与某些值得信赖的公司签约，代表我们执行履行订单、递送包裹以及为客户提供服务等功能。在这些情况下，仅向这些实体提供执行特定功能所需的信息，且他们不得将这些信息用于其他目的。

如果法律要求披露您的个人信息，或出于善意认为必须采取该等行为才能符合适用法律或符合与 Aspyr 或我们的在线服务有关的法律程序，Aspyr 也可能会披露您的个人信息。如果我们认为为了保护 Aspyr Media, Inc.、我们的客户或其他人的权利、财产或安全，或法律允许的其他情况，披露信息是必要的或适当的，Aspyr 也会分享信息，以针对非法活动、涉嫌欺诈、涉及潜在威胁任何人的人身安全的情况、违反我们的使用条款、账单和收款，展开调查、防止发生或采取行动。

Aspyr 不会与任何非关联实体分享、出租、转让或出售您通过我们的在线服务提交的与工作申请相关的信息，如您的求职信、薪资历史、要求或简历。

第三方广告商和分析

Aspyr 与各种使用 Cookies、网络信标和类似技术收集信息的第三方广告和分析机构合作。我们无法访问或控制第三方跟踪技术，但我们鼓励您在向这些相关方披露信息之前查看其隐私政策。Aspyr 使用的第三方供应商包括但不限于：

• Google
• Facebook
• Amazon
• Apple
• Yahoo
• Sony Interactive Entertainment
• Microsoft
• Nintendo
• Unity

关于 Cookies

Cookies 是在浏览会话期间从服务器发送到您的计算机的小数据文本文件。Cookies 通常由 Web 浏览器存储在您的计算机硬盘上，被网站用来模拟与该网站的持续连接。

Cookies 本身并不一定会让网站知道任何有关您的个人识别信息（例如您的真实姓名、地址等），除非您以前在网站上提供了该等信息，或者在您的浏览器中进行了提供该等信息的首选项设置。Aspyr 一般不会对任何个人感兴趣，也不会使用 Cookies 收集任何一个人的个人身份信息。例如，我们会使用 Cookies 存储您的年龄（“年满 16 岁”、“年满 18 岁”等），这样您就不必在每次浏览有年龄限制的内容页面时提供您的出生日期。

此外，由于我们使用多个服务器来支持我们的网站并帮助管理负载，因此我们使用 Cookies 来协调服务器之间的访问。如果您禁用了浏览器中的 Cookies，可能无法正常使用我们的一些在线服务。

未满 16 岁的儿童或未满 18 岁的未成年人

Aspyr 不会有意收集 16 岁以下儿童的任何个人识别信息。16 岁以下的儿童将不会出现在任何会员名录中，也不会收到来自 Aspyr 或其他第三方的直接营销信息。此外，通过我们的在线服务可以访问的一些内容涉及成熟评级的游戏，仅供 18 岁及以上的成年人查看。

由于欺诈或他人欺骗，Aspyr 可能在不知情的情况下收到有关 16 岁以下儿童的信息。如果 Aspyr 获得告知，在我们核实信息后，我们将从我们的服务器删除这些信息。通过 Aspyr 在线服务提供虚假信息违反了本隐私政策和我们的使用条款。

如果您作为 16 岁以下儿童的家长或监护人有与收集或使用您孩子的个人信息有关的问题，或者您想通知 Aspyr 您相信我们收到了 16 岁以下儿童的个人信息，请通过电子邮件与我们联系，电子邮件地址：privacy@aspyr.com。

其他网站的链接

当您使用 Aspyr 在线服务时，您可能会被引导到其他不受我们控制的由第三方运营的网站。例如，如果您“点击”一个横幅广告，通过这次“点击”将把您从 Aspyr 网站或在线服务转到第三方网站。我们还提供多个链接，用于购买游戏和相关产品，以及参加您可能感兴趣的比赛或促销活动。这些链接包括来自广告商、赞助商和合作伙伴的链接，他们可能会根据品牌合作协议使用 Aspyr 徽标。这些其他网站可能会向用户发送自己的 Cookies、收集数据或索取个人信息。通过查看浏览器应用程序的浏览器窗口中的 URL，以确保您知道最终要访问的位置。如果 URL 不是 Aspyr 在线服务的域或子域，则表示您已经离开 Aspyr 在线服务，正在与其他方的网站互动。本隐私声明不适用于除 Aspyr 在线服务之外的其他网站或在线服务，即使您是通过任何 Aspyr 在线服务中的链接到达其他网站。

Aspyr 可能根据人口统计信息显示有针对性的广告。广告商（包括广告服务公司）可能会假定与目标广告互动、观看或点击目标广告的人符合目标标准（例如，来自特定地理区域的 18-24 岁女性）。通过与广告互动或观看广告，您同意广告商可以假定您符合显示广告的目标标准。

参与公共在线讨论

除了直接向 Aspyr 提供信息外，您也可以使用我们的在线服务，通过聊天会话、电子邮件交流或在线服务为您提供的留言板向公众提供个人信息。本隐私声明没有涵盖这种类型的个人信息传递。

在以这种方式发布您的个人信息时，请务必小心，并谨记在线聊天会话、留言板和新闻组的使用被认为是公开的，您对自己在这些区域进行的操作负有法律责任。

请注意，当您在网上发布个人信息时（例如，通过留言板或聊天），这些信息可能被您不认识的人收集和使用。虽然我们努力保护您的个人信息和隐私，但我们不能保证您在网上披露的任何信息的安全性，您对此自行承担风险。

安全

Aspyr 采取了合理的安全措施，以防止丢失、误用和更改在我们控制下的信息。我们使用防火墙、SSL 加密和其他现有技术，来检测和阻止我们的服务器和存储在其中的信息的潜在安全威胁。

您信息的安全性也和您自己有关。当我们为您提供（或您选择使用）密码来访问我们的某些在线服务时，您有责任对该密码保密。我们要求您不要与任何人分享密码。

遗憾的是，通过互联网传输信息并不绝对安全。虽然我们尽力保护您的个人信息，但对于您的个人信息传输到我们的在线服务，我们并不能确保安全无虞。任何个人信息的传输将由您自行承担风险。我们不负责规避我们的网站、游戏或在线服务中包含的任何隐私设置或安全措施。

变更

Aspyr 会自行决定对本隐私声明进行不定期的更新。请经常检查 Aspyr 在线服务，查看最近的变更。此类变更和/或修改应在发布后立即生效。在不限制前述规定的情况下，Aspyr 可能会不时通过电子邮件向您通知我们的在线服务变更，或通过在我们的在线服务上通常向您显示通知或通知链接的方式提供变更通知。您继续使用 Aspyr 在线服务，则表示您同意本隐私声明和其中规定的所有条款和条件（可能会不时修改）。

更新、删除或获取您的个人信息

Aspyr 允许您更正、更新或删除您提供给我们的个人身份信息。要进行此操作，请访问 Aspyr.com/account 并按照提示修改或删除您的信息。您必须登录到您的 Aspyr 账户才能修改或删除您的信息。

如果您想获得我们为您存储的信息列表，请发送电子邮件至 privacy@aspyr.com，并在主题行中包含“Export”字样。我们将在收到电子邮件后的 72 小时内回复您的要求。

向美国传输信息

Aspyr 在线服务和用户通过在线表格或电子邮件提交的所有信息，以及我们收集的所有其他非个人信息，将存储并保留在位于美国的实体设备上。虽然我们重视您的隐私，并将遵守本隐私声明，但一般来说，美国对个人信息的保护可能与其他国家或地区不一样。当您使用 Aspyr 在线服务、通过我们的在线服务与我们沟通或向我们提供您的个人信息时，您是自愿使用和享受我们通过我们的 Aspyr 在线服务提供的服务、功能和促销活动，并且您是通过自己的行为，将您的信息从您的原籍国转移到我们位于美国的服务器。当您通过我们的在线服务与我们沟通时，您同意您已明确允许将您的个人信息传输到美国。

仅适用于位于加拿大的用户

用户信息当前未被出售、出租或用于本隐私声明所述以外的目的。如果我们决定出于未披露的目的（而不是为了配合当地、省级或国家官员，遵守适用的法律或保护我们、我们的用户、赞助商、提供商或许可人的权利和财产）出售、出租或使用您的信息，我们将宣布这样的计划并询问您是否“选择接受”。如果您想分享您的个人信息，则必须予以回复。若不作出这样的回复，您的信息将不会与除我们之外的任何人进行分享。